‘마당을 나온 암탉’ 아시아 넘어 이탈리아 상륙

[이정현 기자] 한국 애니메이션 최초로 220만 관객을 동원하며 애니메이션 역사를 다시 쓴 ‘마당을 나온 암탉’이 이탈리아에 진출했다.

4월18일 명필름 측은 오는 20일 ‘마당을 나온 암탉’이 이탈리아 17개 도시에서 개봉한다고 밝혔다. 이탈리아 수도인 로마를 비롯하여 제노바, 토리노, 밀라노, 피렌체 등에서 개봉되는 ‘마당을 나온 암탉’은 이탈리아 개봉 상황 중 중간 급 규모인 70개관에서 이루어지게 된다.

명필름 측은 이탈리아에서 외화, 특히 한국영화가 근래 개봉된 적이 극히 드물었던 점을 감안할 때, 한국 애니메이션으로서는 괄목할 만한 성과라고 전했다. 그 동안 유럽 국가에서 한국 극장용 애니메이션이 개봉한 사례는 2003년 ‘마리이야기’의 프랑스, 벨기에 개봉, 2004년 ‘원더풀 데이즈’의 프랑스, 핀란드 개봉, 2007년 ‘천년여우 여우비’의 러시아 개봉 이후 5년 만이다.

‘마당을 나온 암탉’의 이탈리아 배급을 맡은 Mediterranea Productions는 오는 20일 개봉 이후 극장들의 상영 요청이 더욱 확대될 것으로 전망했다. Mediterranea Productions는 30여년간 영화 제작, 배급을 해온 Angelo Bassi가 1998년 설립한 회사로 영화제작을 주업으로 하고 있으나, 이탈리아 관객들에게 소개할만한 좋은 영화가 있을 경우 수입하여 배급하는 회사다.

배급사는 또한 이탈리아어 더빙으로 상영될 ‘마당을 나온 암탉’의 제목을 ‘잎싹, 사랑의 이야기’라는 뜻의로 정해 가족영화라는 느낌을 강조했다.

한편 이미 전세계 50여개국에 판매된 ‘마당을 나온 암탉’은 이후 5월10일 러시아에서 100개관 이상, 10월 31일 프랑스에서 120~150개관 개봉을 확정 지었다. (사진제공: 명필름)

한경닷컴 w스타뉴스 기사제보 news@wstarnews.com

▶ 한혜진 10년전, 주름 하나 안 늘었네? ‘방부제 미모 인증’
▶ 존박 박진희 벚꽃놀이, 10살 차 커플의 위엄 ‘부러움 폭발’
▶ 아오이 소라, 중국활동 직격탄 맞아 “저속한 연예인 필요없다”
▶ ‘각시탈’ 촬영버스 교통사고, 보조출연자 1명 사망-30명 중경상
▶ 김혜수 이효리 같은 옷 몸매대결 ‘시크 vs 편안함, 누가 더 예뻐?’

[WSTAR관련슬라이드보기]