런닝맨 자막실수에 화난 신화 팬들, SBS에다가…

런닝맨 자막실수에 신화 팬들이 화가 났다.

25일 방송된 SBS '일요일이좋다-런닝맨'은 게스트로 신화가 출연할 것을 예고했다.

이 때 해적선을 타고 포즈를 취한 신화 멤버와 함께 첨부된 자막의 신화 영문 표기가 잘못 됐다. 신화의 영문표기를 "SHINHWA"가 아닌 "SHINWHA"로 써 W와 H 위치가 뒤바뀐 것이다.

방송이 나간 후 자막실수를 본 신화 팬들은 지적을 하기 시작했고 SNS를 통해 '런닝맨' 제작진의 실수를 성토하는 목소리가 쇄도했다.

이 외에도 이날 방송에서는 '지효'를 '자효'로 잘못 포기해 자막팀의 실수들이 드러났다.

런닝맨 자막실수에 네티즌들은 "오늘 런닝맨 자막실수 왜 그런거지", "런닝맨 자막실수 너무 잦은 거 아닌가", "런닝맨 자막실수 보고 깜짝", "런닝맨 자막실수 신와가 뭐야" 등의 반응을 나타냈다.

한경닷컴 뉴스팀 newsinfo@hankyung.com