[비즈니스 유머] 남자와 여자 - He vs She

“In the beginning, God created earth and rested. Then God created man and again rested. After that God created woman….” “And then, what happened? Didn’t God rest?” “Of course, not. Since then, neither God nor man has rested!”

“애초에 하느님께서는 지구를 창조하고 나서 쉬셨습니다. 그러고 나서 남자를 창조하시고 또 쉬셨습니다. 그런 다음 하느님께서는 여자를 창조하셨습니다….” “그러고 나서는 어찌 되었습니까? 하느님께서 쉬신 게 아닌가요?” “천만의 말씀입니다. 그 이후로는 하느님께서 쉬실 겨를이 없었고 남자에게도 쉴 겨를이 없었답니다!”