[비즈니스 유머] 이브 다음에 아담 - Eve and then Adam

…And God created woman….

She had two arms, two legs and three breasts. She looked good. And then God asked the woman if there was something that she would like to have changed about herself.

After much thought she asked God whether it would be possible for him to remove her middle breast. So God removed the middle breast from the woman. And it looked great. Now the woman stood with her third breast in her hand and asked God what should be done with the useless boob? And so God created man!

…그리고 하느님은 여자를 창조하셨다…. 여자는 팔이 둘이고 다리가 둘이며 유방은 셋이었다. 보기 좋았다. 그렇게 여자를 만들고 나서 하느님은 그 여자에게 어디 좀 바꿨으면 싶은 부분이 있느냐고 물으셨다. 여자는 많이 생각한 끝에 가운데 유방을 떼어낼 수 없겠느냐고 물었다. 그래서 하느님은 여자의 가운데 유방을 떼어내셨다. 그러자 아주 보기 좋았다. 이제 떼어낸 유방을 손에 든 여자가 하느님에게 이 쓸데없는 유방을 어떡하느냐고 물었다. 그리하여 하느님께서는 남자를 창조하게 된 것이다!

*boob:[속]유방