[비즈니스 유머] 모세의 백성 - Moses' People

A story about Moses that is certainly not in the Bible. The patriarch told the Lord that his people were destitute and he asked that they be made happy. The Lord promised to correct the conditions, and of course did so. But soon after Moses was again in woe, and again was asked by the Lord what he could do for him. “Lord,” cried the prophet, “now everyone is too busy enjoying himself to do anything for others.” “But what shall I do?” asked the Lord. “Lord, make my people as they were before!”

분명히 성경에는 없는 모세 이야기. 헤브라이 지도자가 하느님에게 하소연했다 - 백성들이 가난해서 비탄에 빠져있으니 이들에게 웃음을 되찾게 해달라고. 하느님은 사정이 좋아지게 해주겠다고 약속했고 물론 약속대로 해주셨다. 그런데 얼마 지나자 모세가 또 다시 비탄에 빠져있는 걸 본 하느님은 어떻게 해주면 되겠느냐고 물었다. “하느님, 이제 모두가 정신없이 향락에 빠져있다 보니 아예 남을 생각하지 않게 됐습니다. 이 백성들을 예전 상태로 되돌려 주십시오!” 모세는 울먹이면서 호소했다.

*patriarch : 족장, 지도자
*destitute : 가난한
*woe : 비탄