본문 바로가기

    ADVERTISEMENT

    `비정상회담` 타일러 "미국도 서열문화 있다"··영어는 존댓말?

    • 공유
    • 댓글
    • 클린뷰
    • 프린트
    비정상회담 타일러 라쉬가 미국 서열 문화에 대해 발언해 관심을 모았다.





    지난 11일 방송된 JTBC `비정상회담`에서는 `대인관계`를 주제로 열띤 이야기를 나눴다.





    이날 방송에서 `한국의 서열 문화`에 대해 이야기를 나누며 각국의 서열 문화에 대한 토론시간을 가졌다.





    이에 미국인 타일러 라쉬는 "미국에서 서열 문화가 있다"며 "상사의 이름을 허락 없이 부르는 건 실례다. 상사가 허락한다면 이름을 부를 수 있다"고 말해 관심을 모았다.





    이어 한국에서의 서열 문화는 존댓말 때문에 생겨난 것 같다는 의견을 들은 타일러는 "사실 영어도 존댓말이 있다" 며 "우리가 보통 사용하는 영어는 모두 존댓말 개념이다. YOU 라는 건 당신이라는 의미이지만 이것은 높은 의미의 당신이다"고 말해 주위를 놀라게 했다.





    더불어 비정상회담 타일러 라쉬는 자신의 인스타그램을 통해 영어의 반말에 대해서도 밝혔다.





    그는 "많은 사람들이 문의하셔서 옛날 영어에서 상대방을 낮춰부르는 말을 알려드립니다. ‘Thou’라고 주로 애인이나 아이, 아랫사람에게 썼던 말이다"고 영어 단어 `Thou`에 대해 소개했다.





    이어 그는 "Thou라고 상대방을 낮춰부르는 것은 영어에서 없어졌고 이젠 옛날 영어에서 높임말이었던 You만 남아 있다. 영어가 전부 반말이라고 생각하는 것보다 다 존댓말이라고 보는 게 더 정확할 것 같습니다"고 말했다.



    비정상회담 타일러 라쉬의 발언을 접한 네티즌들은 "비정상회담 타일러 라쉬, 약간 의외다" "비정상회담 타일러 라쉬, 미국 서열문화는 우리보단 인간적일 것" "비정상회담 타일러 라쉬, 새겨들을 말이다" 등의 반응을 보였다. (사진= 방송화면 캡처)


    한국경제TV 핫뉴스
    ㆍ가수 정애리, 한강 거닐다가.. 향년 62세로 별세
    ㆍ박성신 사망 원인, "심장 좋지 않았었다" `원인은 아직 불분명`
    ㆍ먹기만 했는데 한 달 만에 4인치 감소, 기적의 다이어트 법!!
    ㆍ이지아 고백 "정우성에게 서태지와 결혼 털어놨다"··이별은 왜?
    ㆍ[2014 투자활성화대책] 국민소득 3만달러 시대 연다
    ⓒ 한국경제TV, 무단 전재 및 재배포 금지

    ADVERTISEMENT

    1. 1

      아마존, 월마트 제치고 年매출 첫 세계 1위

      아마존이 전통 유통업의 강자 월마트를 제치고 연간 매출 세계 1위 기업이 됐다. 제프 베이조스 아마존 창업자가 1994년 온라인 서점 사업을 시작한 지 32년 만이다. 다만 월마트가 신사업을 빠르게 확장하고 있어 내...

    2. 2

      "화면 안꺼지게 해줘"…똑똑해진 빅스비

      삼성전자의 인공지능(AI) 음성비서 ‘빅스비’가 자연어를 기반으로 작동된다. “휴대전화를 보고 있는 동안 화면이 꺼지지 않게 해줘”라고 하면, 빅스비가 ‘사용 중...

    3. 3

      다음 카드는 보유세…'장기특별공제·공시가격' 손본다

      정부가 다주택자에 대한 양도소득세 중과 조치에 이어 부동산 보유세·거래세 개편 카드를 유력하게 검토하고 있다. 주택을 팔 때 양도세를 감면해주는 장기보유특별공제는 보유 기간보다 실거주 기간 중심으로 제도...

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT