[비즈니스 유머] 10대 딸과 아버지 Teenager and her Dad
-
기사 스크랩
-
공유
-
댓글
-
클린뷰
-
프린트
A father told his teenage daughter who was going out for a date that he wanted her home by eleven p.m. “But, Dad,” she complained. “I’m no longer a child.”
“I know perfectly well,” answered the father. “That’s why I want you home by eleven o’clock.”
아버지는 데이트하러 나가는 10대 딸에게 밤 11시까지는 집에 돌아와야 한다고 당부했다. 그러자 딸이 항변했다. “그렇지만 아빠, 나 이제 어린아이가 아니라고요.”
“나도 그 사실을 잘 알고 있다. 그러니까 너더러 11시까지는 집에 돌아와야 한다는 거야.”
*complain : 항의하다
“I know perfectly well,” answered the father. “That’s why I want you home by eleven o’clock.”
아버지는 데이트하러 나가는 10대 딸에게 밤 11시까지는 집에 돌아와야 한다고 당부했다. 그러자 딸이 항변했다. “그렇지만 아빠, 나 이제 어린아이가 아니라고요.”
“나도 그 사실을 잘 알고 있다. 그러니까 너더러 11시까지는 집에 돌아와야 한다는 거야.”
*complain : 항의하다