[비즈니스 유머] 부부관계 - He-She Relationship
-
기사 스크랩
-
공유
-
댓글
-
클린뷰
-
프린트
One day the husband commented to his wife about her recent weight gain. She began to protest, but the husband reminded her that their reationship was based on honesty.
“Our relationship is not based on honesty,” she retorted. “It’s based on flattery, and it’s rapidly going downhill.”
어느날 남편이 최근 아내의 체중이 불어난 것에 대해 한마디 했다. 그 소리를 듣고 아내가 역정을 내자 남편은 그들 관계의 기초가 되는 게 정직이라는 점을 일깨워줬다.
“우리 관계의 기초는 정직이 아니예요”라며 아내가 반박했다. “우리 관계의 기초는 아첨인데 그게 지금 급격히 내리막으로 접어든 거지 뭐예요.”
*flattery : 아첨
“Our relationship is not based on honesty,” she retorted. “It’s based on flattery, and it’s rapidly going downhill.”
어느날 남편이 최근 아내의 체중이 불어난 것에 대해 한마디 했다. 그 소리를 듣고 아내가 역정을 내자 남편은 그들 관계의 기초가 되는 게 정직이라는 점을 일깨워줬다.
“우리 관계의 기초는 정직이 아니예요”라며 아내가 반박했다. “우리 관계의 기초는 아첨인데 그게 지금 급격히 내리막으로 접어든 거지 뭐예요.”
*flattery : 아첨