네이버문화재단, 온라인 아랍어사전 편찬 돕는다
-
기사 스크랩
-
공유
-
댓글
-
클린뷰
-
프린트
네이버문화재단은 30일 한국외국어대가 추진 중인 아랍어 사전 편찬을 후원한다고 밝혔다. 아랍권에 대한 경제적, 문화적 관심이 높아지고 있지만 정작 아랍어를 공부하려는 학습자들이 편리하게 사용할 수 있는 온라인 사전이 없어 적잖은 불편을 겪었다.
온라인 아랍어 사전은 표제어와 뜻풀이 등 부가 정보 3만개와 각종 예문 등 주요 용례 1만개 수준으로 편찬될 예정이다. 앞으로 2년에 걸쳐 작업이 완료되면 네이버 포털에서 단계적으로 서비스가 이뤄질 전망이다. 네이버문화재단 관계자는 “이번 온라인 아랍어 사전 편찬이 국내 기업의 아랍권 진출 및 글로벌 인재 양성에 도움이 될 것”이라고 말했다.
이호기 기자 hglee@hankyung.com
ADVERTISEMENT
-
1
웹보드 게임산업에 다시 훈풍이 불고 있다. 정부가 4년 만에 웹보드 게임의 월 결제 한도를 70만원에서 100만원으로 상향하면서다. 사행성 우려로 묶여 있던 규제가 완화되자 침체 국면에 놓였던 웹보드 게임산업이 본격적인 회복 단계에 들어설 것이라는 전망이 나온다.◇4년 만에 게임 규제 완화27일 게임업계에 따르면 고스톱, 포커 등 웹보드 게임의 월 결제 한도를 기존 70만원에서 100만원으로 올리는 내용을 담은 ‘게임산업 진흥에 관한 법률 시행령 개정안’이 이날 국무회의에서 의결됐다. 게임 이용자가 암호화폐나 게임 아이템을 통해 한 달 동안 사용할 수 있는 결제 한도를 늘리는 것이 이번 개정의 핵심이다.웹보드 게임 규제는 2014년 사행성 방지를 목적으로 처음 도입됐다. 당시 월 결제 한도는 30만원이었다. 이후 2016년 50만원, 2022년 70만원으로 단계적으로 완화됐다. 그럼에도 웹보드 게임은 다른 장르보다 상대적으로 강한 규제를 받아왔다.그사이 국내 웹보드 게임산업은 빠르게 위축됐다. 한국게임산업협회에 따르면 국내 웹보드 게임 시장 규모는 2011년 6370억원에 달했지만 강도 높은 규제가 시행된 이후 2016년에는 2268억원까지 급감했다. 이후 수년간 시장 정체가 이어지며 산업 전반의 성장 동력도 약화했다.문화체육관광부는 이번 결제 한도 상향이 단순한 업계 요구 수용이 아니라 객관적 데이터와 사후 관리 가능성을 전제로 한 정책 판단이라고 설명했다. 문체부는 규제 재검토 과정에서 민간, 학계, 업계, 게임물관리위원회가 참여하는 협의체를 구성해 사전 조사와 이용 행태 분석을 했다. 문체부 관계자는 “2016년, 2022년 두 차례 결제 한도를 상향했지만 고액 결제 이용자 비
-
2
MS, AI칩 '마이아200' 출시…SK하이닉스 HBM3E 탑재
마이크로소프트(MS)가 인공지능(AI) 추론 효율성을 높이는 반도체 칩 ‘마이아200’을 출시했다고 26일(현지시간) 밝혔다. 대만 파운드리(반도체 수탁생산) 회사 TSMC의 3나노미터(㎚·1㎚는 10억분의 1m) 공정으로 제작됐다. 마이아200에는 5세대 고대역폭메모리(HBM3E) 6개가 들어간다. 이 물량은 SK하이닉스가 단독 공급하는 것으로 전해졌다.MS는 AI 답변을 생성하기 위한 칩의 경량 연산(FP4) 성능이 경쟁사인 아마존 자체 칩 ‘트레이니엄’ 3세대의 세 배에 달하고, 구글 7세대 텐서처리장치(TPU) ‘아이언우드’보다 연산 효율성이 높다고 강조했다. 사티아 나델라 MS 최고경영자(CEO)는 “업계 최고의 추론 효율성을 내기 위해 설계됐다”며 “현존 시스템보다 달러당 성능이 30% 높다”고 설명했다.MS는 이 칩을 미국 아이오와주 데이터센터에 설치했다. 향후 애리조나주 데이터센터에도 추가해 자사 클라우드 서비스인 애저를 이용하는 고객이 쓸 수 있도록 할 계획이다.MS가 신규 AI 칩을 출시한 것은 2023년 11월 첫 AI 칩인 ‘마이아100’을 공개한 지 2년여 만이다. MS는 오픈AI가 브로드컴과 협업해 제조하는 칩 설계 등을 참고한 것으로 알려졌다. 나델라 CEO는 지난해 11월 팟캐스트에 출연해 자체 칩 개발에 관한 질문을 받고 “오픈AI가 혁신을 이루면 우리는 그 모든 것에 접근할 수 있다”고 주장했다.MS가 마이아200을 시장에 내놓은 데는 엔비디아 그래픽처리장치(GPU) 의존도를 낮추기 위한 전략이 깔려 있다. MS는 마이아200과 함께 소프트웨어개발도구(SDK)도 새로 선보였다. 이 SDK는 엔비디아가 지배력을 유지하고 있는 소프트웨어 플랫폼 쿠다(CUDA)를 겨냥한 것이라는 평
-
3
밤하늘보다 수천 배 어두운 천체를 관측하는 망원경이 국내 기술로 개발됐다.우주항공청은 초극미광 전용 망원경 ‘K-DRIFT’가 칠레에서 첫 우주 영상을 얻는 데 성공했다고 27일 밝혔다. 초극미광 천체는 매우 오래전 형성된 은하의 흔적이나 아직 제대로 발견되지 않은 희미한 은하를 뜻한다. 이 은하들은 너무 어두워 일반 대형 망원경으로 포착하기 쉽지 않다. 이런 천체를 관측하면 은하가 어떻게 성장해 왔는지, 우주가 어떤 과정을 거쳐 지금 구조가 됐는지 밝힐 수 있다.순수 국내 기술로 제작된 K-DRIFT는 구경 0.5m짜리 소형 광학망원경이다. 크기만 보면 세계 최대급인 베라 루빈 천문대의 8.4m보다 훨씬 작다. 그러나 한 번에 관측할 수 있는 하늘 면적은 오히려 루빈 천문대보다 두 배 이상 넓다.이 망원경의 핵심은 빛 손실을 최소화하는 구조다. 일반적인 반사망원경은 가운데 보조거울이 주경으로 들어오는 빛 일부를 가로막는다. K-DRIFT는 주경과 부경을 비스듬히 배치하는 ‘비차폐 설계’를 적용해 이 문제를 없앴다.강경주 기자
ADVERTISEMENT