2017년형 코란도 투리스모

입력2016.09.02 17:53 수정2016.09.02 22:06 지면A13

쌍용자동차는 4륜구동 시스템을 기본 장착하고 시트의 안락함을 향상하는 등 상품성을 높인 2017년형 코란도 투리스모(사진)를 2일 출시했다.

9~11인승 미니밴인 2017 코란도 투리스모는 시트 소재와 스프링, 재봉선 등을 새롭게 설계해 장시간 운전 시에도 피로를 덜 느끼도록 했다. 운전석과 조수석 통풍 기능도 기본으로 적용했다. 가격은 △TX 3010만~3045만원 △RX 3480만~3505만원 △아웃도어 에디션 3365만원(9인승 전용)이다.

강현우 기자 hkang@hankyung.com

관련 뉴스

1

슈퍼100, 1초마다 4개씩 팔린 국민 요거트…'700억 마리 유산균' 장 건강 지켜

hy의 대표 제품인 떠먹는 발효유 ‘슈퍼 100’은 1988년 첫 출시 이후 올해까지 누적으로 약 49억 개가 판매됐다. 국내 대표 발효유 브랜드로 자리 잡으며 슈퍼100은 ‘추억 속 제품’이 아닌 ‘지금도 선택할 이유가 있는 요거트’로 진화하고 있다.슈퍼100은 지난 30여 년간 1초마다 4개 이상 쉬지 않고 판매됐다. 대한민국 1인당 80개씩 먹을 수 있는 양이다. 1992년에는 하루 평균 86만 개가 판매되며 떠먹는 발효유의 대중화를 끌어냈다.떠먹는 발효유가 출시되기 전 1980년대 발효유 시장은 액상 제품 위주였다. 경제가 발전함에 따라 소비자들은 새로운 제형의 발효유를 찾았다. 떠먹는 호상 발효유는 이런 소비자 기대에 잘 맞춰 개발한 제품이다. 슈퍼100은 원유 고형분 함량을 높여 해외에서 많이 소비되는 반죽 형태로 만들었다. 유산균 발효와 과일을 더해 풍미와 영양도 강화했다. 포만감이 충분해 식사 대용으로 인기가 높았다. 출시와 동시에 1988년 서울올림픽 공식 후원 제품이 되며 대중의 관심을 끄는 데도 성공했다.슈퍼100의 제품 성공 뒤에는 뛰어난 연구 기술력이 있다. hy는 1985년 신제품개발위원회를 구성하고 연구소 내 별도 팀을 꾸렸다. 한국인 유아의 장에서 한국형 비피더스균 분리에 성공한 연구팀은 제품화에 본격적으로 착수했다.원유 품질 문제, 전처리 문제, 종균 배양 문제 등 어려움을 극복하고 제품 개발에 성공했다. 해외 기술에 의존하지 않고 자체 기술만으로 이뤄내 의미가 컸다. 국내 최초 유산균 개발에 이어 제품화에 성공한 셈이다.슈퍼100 제품 1개(90g)에는 50년 연구기술력이 담긴 특허 프로바이오틱스 HY2782를 포함한 700억 마리 유산균이 함유됐다. 장내 유산균
2

세정그룹, 100년 패션기업 향한 '똑똑한 진화'…AI로 만든 올리비아로렌 화보 화제

세정그룹이 창립 50주년을 기점으로 ‘스마트 기업’으로의 대대적인 변신을 꾀하고 있다. 반세기 동안 쌓아온 제조 노하우와 장인정신에 인공지능(AI) 기술과 ESG(환경·사회·지배구조) 경영을 접목해 ‘100년 기업’을 향한 새로운 성장 동력을 확보했다는 평가가 나온다.세정그룹은 올해를 ‘사업 포트폴리오 대혁신의 해’로 선포하고 신설 법인 ‘OVLR(오뷔엘알)’을 출범시키는 등 체질 개선에 속도를 내고 있다. 핵심 전략은 ‘AI의 내재화’다. 단순히 외부 기술을 도입하는 데 그치지 않고, 임직원이 AI를 업무 도구처럼 자유자재로 다룰 수 있도록 체질을 바꾸는 데 주력했다.이를 위해 임직원 대상 ‘AI 마에스트로 과정’을 개설해 전사적인 AI 리터러시(이해 및 활용 능력)를 강화했다. 그 결과 마케팅, 기획, 영업 등 실무 현장 곳곳에서 가시적인 성과가 나타나고 있다. 우선 콘텐츠 제작 방식이 획기적으로 바뀌었다. 올리비아로렌 등 주요 브랜드의 화보와 홍보 영상 제작에 생성형 AI를 도입해 비용과 시간을 대폭 줄였다. 직원이 직접 기획하고 제작한 ‘AI 겨울 아우터 화보’ 등은 ‘디지털 전환의 성공 사례’로 꼽히며 업계의 호평을 받았다.데이터 분석 능력도 고도화했다. AI가 판매 데이터를 실시간으로 분석해 고객의 구매 패턴과 매장별 특성을 파악한다. 이를 통해 시즌별 수요를 예측하고 적정 재고량을 산출해 경영 효율성을 높였다. 경쟁사 동향을 실시간 모니터링하는 시스템도 구축해 급변하는 트렌드에 민첩하게 대응할 수 있는 기반을 마련했다.세정그룹은 기술 혁신뿐 아니라 기업의 사회적 책임을 다하는 ESG 경영에서도 두
3

롯데면세점, 환율 상승분 보전…여행 경험 경품 "떠나기전에 면세 쇼핑 특권 누려요"

고환율 기조가 장기화하는 가운데 롯데면세점이 강력한 가격 경쟁력과 차별화된 혜택을 앞세워 연말 여행객 잡기에 나섰다. 내국인과 외국인을 아우르는 새로운 브랜드 슬로건을 정립하고, 단순 쇼핑을 넘어선 ‘경험 마케팅’을 강화해 업계 선두 입지를 굳힌다는 전략이다.롯데면세점은 지난 4월 발표한 신규 슬로건을 중심으로 대대적인 온·오프라인 마케팅 캠페인을 전개하고 있다고 밝혔다. 이번 캠페인은 코로나19 엔데믹 이후 급증하는 여행 수요를 선점하고, 시내 면세점만이 줄 수 있는 쇼핑 경험을 강조하기 위해 기획됐다.내국인을 타깃으로 한 슬로건은 ‘쇼핑, 떠나기 전에’로 정했다. 해외여행 준비 과정에서 출국 전 짧은 시간 누릴 수 있는 면세 쇼핑의 특권을 강조했다. 미리 구매할수록 합리적인 가격 혜택을 받을 수 있다는 점을 부각해 여행 전 필수 코스로 면세점 방문을 유도하려는 의도다.외국인 관광객을 대상으로는 ‘택스 프리는 좋고, 듀티 프리는 더 좋다’는 슬로건을 내세웠다. 롯데면세점 관계자는 “7월 공개한 캠페인 영상은 유튜브와 인스타그램 등 SNS뿐 아니라 지하철 2호선 등 오프라인 채널에서도 노출되며 브랜드 선호도를 높이는 데 기여하고 있다”고 설명했다.고환율에 따른 소비자 부담을 덜어주기 위한 ‘환율 보상’ 정책도 있다. 롯데면세점은 환율 변동에 따라 즉각적으로 쇼핑 지원금을 지급하는 ‘PRE-LDF PAY’ 프로모션을 상시 운영 중이다. 연말 대목을 맞아 현금처럼 쓸 수 있는 LDF PAY 증정 행사도 확대했다. 이번 주말 명동 본점과 월드타워점, 제주점에서는 패션·시계·주얼리 구매 고객에게, 부산점에서