트럼프, 시진핑 부부에 햄버거 대신 스테이크·와인 대접

입력2017.04.07 08:51 수정2017.04.07 08:51

도널드 트럼프 미국 대통령이 시진핑 중국 국가주석 부부에 스테이크와 와인을 대접했다.

6일(현지시간) 트럼프 대통령은 정상회담을 위해 플로리다 주(州) 팜비치의 마라라고 리조트를 방문한 시진핑 중국 국가주석 부부에게 스테이크와 와인을 대접했다.

지난해 대선 기간 중국을 비롯한 외국 정상에게 값비싼 '국빈만찬' 대신 '햄버거'를 주겠다고 한 공언과는 다르다.

만찬 메뉴는 전채 요리로 포카치오 식전 빵과 파르메산 치즈가 어우러진 시저 샐러드, 샴페인 소스를 곁들인 도버 솔(참서대의 일종), 녹색 껍질 콩, 당근 등을 준비했다.

주요리로는 저온건조 숙성의 뉴욕 스트립 스테이크와 감자, 뿌리 채소구이를 마련했다. 후식으로는 바닐라 소스와 다크 초콜릿 셔벗이 가미된 초콜릿 케이크와 레몬·망고·라즈베리 3색 셔벗을 준비했다.

와인은 소노마 코스트산 '초크힐 샤르도네 2014'(화이트 와인)와 나파밸리산 '지라드 카베르네 소비뇽 2014'(레드 와인) 2종류가 제공됐다.

한경닷컴 뉴스룸 open@hankyung.com

관련 뉴스

1

"애들이 좋아해서"…흑인 5명 입양해 창고에 가둔 백인 부부

미국의 한 백인 부부가 흑인 아동들을 입양해 창고에 가두고 노예처럼 일을 부리는 등 아동 학대를 해 기소됐다. 이들은 "아이들이 좋아해서 그런 것"이라며 무죄를 주장하고 있다.25일(현지시각) 뉴욕포스트 등 현지 매체에 따르면 아동 학대 등의 혐의로 재판을 받고 있는 도널드 레이 랜츠(63)와 진 케이 화이트페더(62) 부부가 지난 11일 웨스트버지니아주(州) 카나와카운티 순회법원에 출두해 무죄를 주장했다.이들 부부는 입양한 흑인 자녀들을 열악한 환경에 방치하고 노동을 강요해 아동 인신매매, 아동 방치 등 총 12개 혐의로 기소됐다. 자녀들은 각각 6, 9, 11, 14, 16세로 모두 미성년자다.지난해 10월 이웃의 신고로 이들의 행각이 발각됐다. 출동한 경찰은 14세, 11세 자녀가 창고에 갇힌 것을 발견했고 창고엔 작은 변기 뿐 급수시설도 마련되어있지 않았다. 갇힌 아이들은 발에 난 상처가 곪는 등 기본적인 건강상태도 좋지 않았다.창고에 갇힌 두 명 외에 9세 여자아이는 본가에서 경찰에 발견됐고, 나머지 자녀 둘은 당시 각각 아버지인 랜츠, 교회 지인과 함께 있던 것으로 알려졌다.이들 부부는 혐의를 전격 부인 중이다. 이들은 법원에 제출한 자료를 통해 "아이들이 창고에 있는 걸 '클럽하우스'라고 부르며 좋아했다"고 주장했다. 그러나 이웃들은 경찰 등에 "부부의 자녀들이 평소 농장 노동을 강요당했고, 집 안으로 들어가는 것도 허락되지 않았다"고 증언한 상태다.재판부는 이번 사건에 대해 "판사로 재직하는 동안 한 번도 본 적 없는 기소 내용"이라고 말했다. 이들 부부에 대한 재판은 9월 9일 진행된다.장지민 한경닷컴 객원기자 newsinfo@hankyung.com
2

트럼프 공세에 바이든 말 더듬고 답변 오락가락…"민주당 패닉"

오는 11월 미국 대통령선거를 앞두고 조 바이든 대통령과 도널드 트럼프 전 대통령이 27일(현지시간) 첫 TV 토론에서 맞붙었다. 4년 만에 재대결을 벌인 두 후보는 경제와 이민, 전쟁, 낙태 등을 놓고 치열한 공방전을 이어갔다. 상대를 향해 ‘패배자’나 ‘최악의 대통령’ 같은 격앙된 표현을 써가며 설전을 벌이기도 했다.○“트럼프 한일 없어” “바이든 경제 죽여”바이든 대통령과 트럼프 전 대통령은 이날 CNN 애틀랜타 스튜디오에서 만나 악수도 하지 않고 곧바로 토론에 들어갔다. 첫 주제는 인플레이션을 비롯한 경제 문제였다. 사회자가 ‘트럼프 행정부 때보다 경제가 나빠졌다고 생각하는 사람들에게 뭐라고 할 것인가’라고 묻자 바이든 대통령은 “우리는 추락하는 경제를 넘겨받았다”고 답했다. 이어 “트럼프는 재임 중 한 일이 아무것도 없었다”며 “나는 그가 남긴 혼란을 정리하고 80만 개의 제조업 일자리를 창출했으며 아직 할 일이 더 남았다”고 주장했다.이에 트럼프 전 대통령은 “우리는 미국 역사상 가장 위대한 경제를 갖고 있었다”고 받아쳤다. 그러면서 “바이든이 만든 일자리는 모두 불법 이민자를 위한 것”이라며 “그는 인플레이션에 형편없이 대응했고 그것이 미국을 완전히 죽이고 있다”고 쏘아붙였다. 바이든 대통령은 “트럼프만 그렇게 생각한다”며 “그는 미국 역사상 가장 큰 감세를 했고 허버트 후버 대통령 다음으로 많은 재정적자를 양산했다”고 비판했다.트럼프 전 대통령은 불법 이민 문제를 파고들었다. 그는 “미국 역사상 가장 안전한 국경이 있었는데 바이든이 국경
3

美 대선 첫 토론 끝나자…'바이든 교체론' 나왔다

오는 11월 미국 대통령선거를 앞두고 조 바이든 대통령과 도널드 트럼프 전 대통령이 27일(현지시간) 맞붙은 첫 TV토론에서 “트럼프가 압승했다”는 평가가 나왔다. 바이든 대통령이 토론 내내 말을 더듬는 등 불안정한 모습을 보이면서 시청자 10명 중 7명은 ‘트럼프가 더 잘했다’고 평가했다. 바이든 대통령과 트럼프 전 대통령은 이날 CNN 애틀랜타 스튜디오에서 열린 90분간의 TV토론에서 경제, 낙태, 불법 이민, 민주주의 등의 주제를 놓고 격돌했다. 바이든 대통령은 “우리는 (트럼프로부터) 추락하는 경제를 넘겨받았다”고 쏘아붙였고, 트럼프 전 대통령은 “바이든은 인플레이션에 형편없이 대응했고 그것이 미국을 완전히 죽이고 있다”고 맞받았다.토론에서 바이든 대통령은 쉰 목소리로 여러 번 기침했고, 말을 얼버무리거나 더듬는 모습을 보였다. CNN이 이날 토론을 지켜본 시청자 565명을 대상으로 긴급 여론조사를 한 결과 응답자의 67%는 ‘트럼프가 더 잘했다’고 답했다. 바이든 대통령이 더 잘했다고 응답한 비율은 33%에 불과했다. CNN이 전날 같은 응답자를 대상으로 한 조사에서는 지지율이 바이든 대통령 45%, 트럼프 전 대통령 55%였다.AP통신은 “민주당이 패닉(충격)에 빠졌다”고 보도했다. 익명의 민주당 의원은 파이낸셜타임스(FT)에 “많은 하원의원이 오늘 밤 바이든이 재선에 출마하지 않기로 결정했음을 발표해야 한다고 서로 비공개 문자를 보냈다”고 말했다.트럼프 공세에 바이든 말 더듬고 답변 오락가락…"민주당 패닉"트럼프 vs 바이든, 4년 만에 재대결오는 11월 미국 대통령선거를 앞두고 조 바이든 대통령과 도널드