[오디오래빗] 다가오는 블프 #해외직구 영어로 뭐게?

#미니영어 ♪ 이어폰을 귀에 꽂으세요 !.!

▽▽PLAY▽▽ 오디오래빗



외국인 친구 만나도 쫄지 말아요.
이 영어 단어만 알면 당신도 글로벌 인싸
[오세인의 미니영어]

#해외 직구가 영어로 뭐야?

직구는 해외 쇼핑사이트에서 판매 중인 제품을 직접 구매하는 것입니다. 해외 직구는 영어로 'cross border shopping'입니다. 'over sea delivery'도 같은 의미로 쓰입니다. 해외에선 어떻게 쓰이는지 뉴스래빗 홈페이지에서 오디오 클립을 들어보세요.

#해외직구 왜 하는 거야?

국내가보다 저렴하게 살 수 있는 제품이 많기 때문입니다. 국내에 수입되지 않은 제품을 구매하는 경우도 많습니다. 아마존 등 해외 유명 쇼핑몰이나 직구 전문 쇼핑몰들은 수요 증가에 발맞춰 다양한 혜택을 제공하기도 합니다. 배송대행지 없이 한국으로 직접 배송해주기도 하고, 구매 시 배송비 면제 혜택을 주기도 하죠.


#많은 사람들이 직구를 이용해?

중국 최대 쇼핑 축제인 광군제에서 한국 쇼핑객의 구매 금액이 매년 3위를 차지하고 있습니다. 광군제는 중국에서 매년 11월 11일 열리는 행사로 '중국판 프라이데이'로 불리기도 합니다. 올해 광군제에선 행사 시작 1분36초만에 거래금액 100억위안(1조6584억원)을 돌파했습니다. 이날 하루 총 거래액은 2684억위안(44조6241억원)이었습니다.

오는 11월 29일엔 미국 블랙프라이데이가 있습니다. 블랙프라이데이엔 TV 등 대형 가전제품이 큰 폭으로 세일하는 만큼 많은 직구족이 몰릴 것으로 예상됩니다.


#해외 직구 조심해야하는 건?

해외 직구한 제품은 교환이나 환불이 까다롭기 때문에 구매시 주의해야 합니다. 한국소비자원은 해외 직구시 소비자의 주의가 필요하다고 당부했습니다. 특히 직구 상품 중 인기가 높은 무선 이어폰 구매를 주의하라고 했는데요. 최근 무선 이어폰 해외 직구가 늘어나면서 불만 사례도 늘었기 때문입니다.

정품이 아닌 가품을 배송받거나 배송을 하지 않고 잠적하는 사례 등 불만이 접수됐습니다. 제품 구매 시 판매자의 신뢰도를 꼭 확인해야 하는 이유입니다. 신뢰도는 구매 고객들의 제품 쇼핑 후기로 점수가 매겨져 높은 점수일수록 구매 시 문제가 생길 확률이 적다는 것을 의미하기도 합니다.

#오디오래빗 ? 뉴스래빗 산하 오디오랩 콘텐츠입니다. 정보형, 공감형, 힐링형, 브리핑형 등 주제와 독자의 상황에 맞는 소리 지향 콘텐츠를 연구개발(R&D)합니다. 뉴스래빗이 자체적으로 커스터마이징한 오디오 플레이어를 통해 뉴스래빗 모바일웹 및 PC웹에서 편하게 듣고, 손쉽게 저장하고, 공유할 수 있습니다 !.!

책임= 김민성, 연구= 신용현 한경닷컴 기자 yonghyun@hankyung.com
스토리텔러= 오세인 아나운서
뉴스래빗 페이스북 facebook.com/newslabit
기사제보 및 보도자료 newslab@hankyung.com