BTS 노래 가사에서 찾은 감동…"보통 청춘들의 고민과 꿈 담아"

나태주 '작은 것들을 위한 시'

“나는 시란 가슴 속에 가득한 감정을 누군가 좋은 사람에게 고백하고 호소하는 문장이라고 생각해. 그건 노래 또한 그럴 거야.”

그룹 방탄소년단(BTS)의 노래 ‘러브 메이즈(Love Maze)’를 읽고 나태주 시인이 쓴 글이다. 나 시인이 BTS 노래 산문집 《작은 것들을 위한 시》(열림원)를 펴냈다. 35편의 BTS 노래 가사에 나 시인의 솔직한 생각과 감정을 덧붙였다. 나 시인은 “그들의 노래 역시 휘황찬란 빛나기만 할 줄 알았는데 정작 가사 내용은 오늘날 ‘미생’이니 ‘취준생’이니 해서 고통스러워하는 보통 젊은이들의 심정과 형편, 꿈을 그대로 담고 있어 놀랐다”고 했다.

책 제목은 BTS의 노래 제목에서 따왔다. 나 시인이 “제목부터가 가슴에 훅 들어왔다”고 평한 노래다. 노랫말 중에서 ‘널 알게 된 이후 ya 내 삶은 온통 너 ya/사소한 게 사소하지 않게 만들어버린 너라는 별/하나부터 열까지 모든 게 특별하지/너의 관심사 걸음걸이 말투와 사소한 작은 습관들까지’라는 대목이 특히 마음에 든다고 했다.

이는 같은 제목의 시로 변주돼 책 앞부분에 서시로 들어갔다. ‘생각해봐, 조금만/마음을 조아려 생각해봐/세상에서 가장 귀한 것들은/오래되고 낡은 것이고/초라한 것이고 작은 것들이야/왜 그걸 몰라/왜 그런 것을 눈감아.’ (나태주 ‘작은 것들을 위한 시’ 중)

노래 ‘이사’에 대해선 “어차피 불가능한 것, 버릴 것이 있다면 과감히 버리면서 살겠다는 젊은이의 현명함과 유쾌함이 담겨 있어 좋다”고 시인은 평했다. ‘아우트로: 윙스(Outro: Wings)’는 자신의 시 ‘그리움’과 비슷하다고 했다. 드라마 ‘남자친구’에도 등장했던 시다. ‘가지 말라는데 가고 싶은 길이 있다/만나지 말자면서 만나고 싶은 사람이 있다/하지 말라면 더욱 해보고 싶은 일이 있다/그것이 인생이고 그리움/바로 너다’라는 대목으로 유명하다. 시인은 BTS의 가사는 “노랫말 이전에 시”라며 “의외로 재밌고 정서적 깊이가 있고 생각할 게 많다”고 평가했다.

책을 읽으면 1945년생인 시인의 젊은 감각에 놀라게 된다. 책은 정중모 열림원 대표가 ‘작은 것들의 시’의 노랫말이 너무 좋아 기획하게 됐다고 한다. 열림원 관계자는 “어떤 시인과 협업하면 좋을까 고민하다 지난해 여름 나 시인에게 제안했다”며 “나 시인의 시와 BTS의 노랫말이 갖는 감성이 비슷해 어울린다고 판단했다”고 설명했다.

임근호 기자 eigen@hankyung.com