[시사일본어학원] 착 붙는 일본어 회화 : 혹시 그거 꽃가루 알레르기인 거 아니에요?
もしかしてそれ花粉症なんじゃないですか
모시카시테 소레 카훈쇼-난쟈나이데스까
혹시 그거 꽃가루 알레르기인 거 아니에요?

小林 : なんか鼻がむずむずして
코바야시 낭까 하나가 무즈무즈시테

木村 : 風邪ですか?
키무라 카제데스까

小林 : はくしょん。ああ~。目もしょぼしょぼするし。
코바야시 하쿠숑 아- 메모 쇼뵤쇼뵤스루시

木村 : もしかしてそれ花粉症なんじゃないですか。
키무라 모시카시테 소레 카훈쇼-난쟈나이데스까


코바야시 : 왠지 코가 간질간질하고
키 무 라 : 감기에요?
코바야시 : 에이취! 아~ 눈도 가물거리고...
키 무 라 : 혹시 그거 꽃가루 알레르기인 거 아니에요?


むずむず : 간질간질, 근질근질
しょぼしょぼ : 눈이 가물거리어 슴벅거리는 모양
花粉症 : 꽃가루 알레르기