[시사일본어학원] 착 붙는 일본어 회화 : 호-호-케쿄라고
ホーホケキョって
호-호케쿗떼
호-호-케쿄라고


マキ : え、今のうぐいすじゃない?ホーホケキョって。
에 이마노 우구이스쟈나이 호-호케쿗떼 잇따케도

ケン : ええ? 聞こえなかったけど。
에에 키코에나캇따케도

マキ : ほら、今、鳴いたじゃん。
호아 이마 나이타쟝

ケン : ええ? 空耳なんじゃないの?
에에 소라미미난쟈나이노

마키 : 에 지금 휘파람새 아니야? 호-호-케쿄라고.
켄 : 에? 못 들었는데.
마키 : 봐봐 지금 울었잖아.
켄 : 에? 잘못 들은 거 아니야?

단어
うぐいす:휘파람새空耳:잘못 들음, 헛들음