네이버웹툰과 일본 라인망가에서 연재 중인 웹툰 '상남자'. 네이버웹툰 제공
네이버웹툰과 일본 라인망가에서 연재 중인 웹툰 '상남자'. 네이버웹툰 제공
만화 강국 일본에서 한국 웹툰이 ‘깜짝’ 실적을 거뒀다. 네이버웹툰이 일본에서 운영 중인 현지 플랫폼 ‘라인망가’에서 월 거래 규모가 1억엔(약 8억8874만원)을 넘는 한국 웹툰이 또 나왔다. 이번이 네 번째로, 올 들어선 첫 ‘히트작’이다.

○상남자, 월 거래 1억엔 돌파

네이버웹툰은 라인망가에서 연재 중인 웹툰 ‘상남자’(각색 하늘소·그림 도가도·원작 김태궁)의 지난달 월 거래 규모가 1억1500만엔(약 10억2205만원)을 기록했다고 4일 발표했다. 일본 현지에서 월 거래금액 1억엔을 넘는 웹툰은 히트작으로 분류된다.

상남자는 네이버웹툰에서 2020년부터 연재되고 있다. 성공만 바라보며 직장인에서 유명 기업 최고경영자(CEO)에 오른 주인공이 신입사원 시절로 돌아가 과거와 완전히 다른 방식으로 성장하는 내용이다. 김태궁 작가의 동명 웹소설이 원작이고, 만화전문기획사 재담미디어가 웹툰 기획 및 제작을 담당했다. 네이버웹툰 관계자는 “탄탄한 스토리와 완성도 높은 작화, 연출로 호평받으며 요일 웹툰 상위권에 오른 작품”이라고 설명했다.

네이버웹툰은 이 웹툰을 영어, 일본어, 인니어, 태국어 등으로 번역해 글로벌 플랫폼에서 연재 중이다. 특히 한국과 기업 문화가 비슷한 일본에서 ‘직장인의 희로애락이 생생하게 담겼다’는 반응을 얻으며 독자를 모은 것으로 전해졌다. 지난달 라인망가 남성 인기 1위 웹툰을 기록하기도 했다.

이 웹툰은 네이버웹툰의 영상 자회사인 스튜디오N이 드라마로 제작 중이다. 추후 드라마로 공개되면 신규 독자가 더 늘어날 것이란 전망이 나온다.

○네이버웹툰, K웹툰 달고 날았다

라인망가에서 월 거래금액 1억엔이 넘는 웹툰은 한국 웹툰 4개, 현지 웹툰 1개 등 총 5개다. 지난해 ‘입학용병’(글 YC·만화 락현), ‘재혼황후’(글 히어리·그림 숨풀·원작 알파타르트), ‘약탈 신부’(글 그림 팀 카푸치노·원작 강희자매)가 월 거래금액 1억엔을 연달아 넘겼다. 3개 모두 한국 웹툰이다. 입학용병의 월 거래금액은 1억8000만엔(약 16억원)에 달한다. 라인망가 단일 작품을 통틀어 최대 거래 규모다.

올해 1월에는 일본 현지 웹툰 ‘신혈의 구세주~ 0.00000001%를 맞혀 최강으로~’가 월 거래금액 1억2000만엔을 기록했다. 올 들어 한국 웹툰 중에서는 상남자가 처음 히트작 반열에 올랐다.

라인망가를 운영하는 라인 디지털 프론티어의 김신배 최고성장책임자(CGO)는 “독자 접점을 확대하기 위한 노력과 콘텐츠 경쟁력이 시너지를 내면서 대형 인기작이 꾸준히 나오고 있다”며 “네이버웹툰 글로벌 플랫폼에서 더 다양한 작품의 수익 확대 및 글로벌 지적재산권(IP) 성장을 지원하겠다”고 말했다.

라인망가와 함께 네이버웹툰이 일본에서 운영 중인 또 다른 플랫폼 ‘이북재팬’에서 이뤄진 지난해 총 거래금액은 1000억엔(약 8893억원)을 돌파했다. 역대 최대 실적이다. 종이책이나 전자책 위주였던 일본 만화시장에서 네이버웹툰의 ‘공습’이 먹혀들었다는 분석이 나온다.

정지은 기자 jeong@hankyung.com