안데르센상 글 부문에 하인츠 야니쉬…이금이 수상 불발(종합)

야니쉬의'겁쟁이 토끼'·'전쟁의 이유' 등 한국에 번역 출간

국제아동청소년도서협의회(IBBY)는 8일(현지시간) 한스 크리스티안 안데르센상(HCAA) 글 작가 부문 수상자로 오스트리아의 하인츠 야니쉬가 선정됐다고 이탈리아 국제 아동도서전에서 발표했다.

한국의 이금이 작가는 안데르센상 글 부문 최종후보(6명)에 포함됐지만 수상하지는 못했다.

아동·청소년문학가인 하인츠 야니쉬의 작품에는 '허풍쟁이 아저씨의 유쾌한 거짓말', '겁쟁이 토끼', '전쟁의 이유', '우리 모두 왕' 등이 있다.

이들 작품은 한국에서도 번역·출간됐다.

올해의 안데르센상 그림작가 부문의 영예는 캐나다의 시드니 스미스에게 돌아갔다.

안데르센상은 덴마크의 전설적인 동화작가 한스 크리스티안 안데르센(1805~1875)을 기려 1956년 제정된 세계적인 권위의 아동문학상으로, 2년마다 아동문학 발전에 공헌한 글·그림 작가를 한 명씩 선정해 시상한다.

그림책작가 이수지가 2022년 이 상의 그림작가 부문에서 한국인 최초로 수상한 바 있다.

'너도 하늘말나리야', '밤티 마을 큰돌이네 집', '유진과 유진', '알로하, 나의 엄마들' 등을 쓴 아동문학가 이금이(62)는 2020년에 이어 이번에 두 번째로 안데르센상 글작가 부문 한국인 후보로 추천됐으나 수상하지는 못했다.

이 작가는 볼로냐 국제아동도서전에서 현지 독자와의 만남 등의 행사에 참석한 뒤 귀국할 예정이다.

/연합뉴스