95학년도에 개편되는 초중고교의 교과서에 김책시나 김형직군등 현재 북한
에서 사용되는 지명이 옛지명과 함께 표기된다.

교육부는 3일 교과용 도서의 북한지명 표기방안을 마련해 6차 교육과정개
편에 따라 오는 95학년도부터 사용될 한국지리등 사회과 교과서에 원래 지
명과 현재 북한에서 사용중인 지역명칭을 괄호안에 넣어 함께 표기키로 했
다.

교육부는 이와함께 사회과부도와 지리부도등에 내무부가 정한 지도를 중심
으로 싣되 양강도와 자강도등이 표기된 북한의 지도도 같이 실어 통일에 대
비한 교육에 활용키로 했다.