"한강 노벨상이 세계 문학계에 희망줘"

“한강이 아시아 여성 최초로 노벨상을 받은 건 문학계가 공정한 시대로 나아가고 있다는 희망을 줍니다.”한강의 <채식주의자>를 영어로 번역한 데버러 스미스가 한강의 노벨문학상 수상 이후 처음으로 기고문을 냈다. 스미스는 12일 연합뉴스에 보낸 기고문...

2024.11.12 18:08

'한강 번역가' 데보라 “문학계가 공정한 시대로 나아간다는 희망줬다”

"한강이 아시아 여성 최초로 노벨상을 받은 건 문학계가 공정한 시대로 나아가고 있단 희망을 줍니다." 한강 <채식주의자>를 영어로 번역한 데보라 스미스가 한강의 노벨문학상 수상 이후 처음으로 기고문을 내고 입장을 밝혔다. 스미스는 12일 연합뉴스에 보낸 기고문...

2024.11.12 15:31

한강 소설 스웨덴판 번역가 부부, "해골조차 아름답게 묘사하는 한강"

“한강 작가님과 10여 년 전 한국문학번역원 주최의 문학기행에서 만나서 인연을 이어왔어요. 이번에 수상 소식을 듣고 침대에 누워있다가 벌떡 튀어나왔어요. 제 일처럼 너무 기뻤어요. <작별하지 않는다> 번역을 하면서 작가님께 직접 연락해 의견을 구하기도 했어요...

2024.10.29 14:59

한강이 에곤 실레를 선택한 이유는

스산한 하늘 아래, 낮게 뜬 해가 희미한 온기를 비추는 벌판에 나무 네 그루가 서 있다. 나뭇잎을 거의 떨구고 앙상한 가지만 남은 나무 한 그루가 유독 눈에 밟힌다. 스물여덟 살에 요절한 천재 화가 에곤 실레(1890~1918)가 세상을 떠나기 1년 전 그린 풍경화 &...

2024.10.27 17:22

한강이 '채식주의자' 표지로 에곤 실레 그림 고른 이유

스산한 하늘 아래, 낮게 뜬 해가 희미한 온기를 전하는 벌판에 나무 네 그루가 서 있다. 나뭇잎을 거의 떨구고 앙상한 가지만 남은 나무 한 그루가 유독 눈에 밟힌다. 스물여덟 살에 요절한 천재 화가 에곤 실레(1890~191...

2024.10.22 14:00

"소비쿠폰, 경제 살릴 포용적 제도"…노벨상 이론 입맛대로 해석한 李

이재명 더불어민주당 대표가 21일 당 최고위원회의에서 올해 노벨 경제학상 수상자인 다론 아제모을루 미국 매사추세츠공대(MIT) 교수와 제임스 로빈슨 시카고대 교수 등의 연구 결과를 언급했다. “민주당이 제안한 소비 쿠폰은 단순한 퍼주기가 아니다. 포용적 제도...

2024.10.21 18:35

유럽서 연극 '채식주의자' 매진

작가 한강의 노벨문학상 수상 이후 한강의 <채식주의자>를 원작으로 유럽에서 만들어진 연극의 이달 공연 티켓이 모두 매진됐다. ‘한강 열풍’이 장르를 불문하고 해외에서도 지속되는 모양새다.20일 출판계 및 공연계에 따르면 이탈리아 볼로냐 아레나 델 ...

2024.10.20 17:02

노벨상 한강 父 생가 매입해 '문학특구 거점' 만든다

전남 장흥군이 노벨문학상을 받은 한강 작가의 부친 한승원 작가 생가를 사들여 '문학 특구 거점'으로 만든다.20일 장흥군에 따르면 군은 장흥군 회진면 한승원 작가 생가에 문학 관련 자료, 부녀 작가의 사진 등 콘텐츠를 담아 보존할 계획이다.장흥군에 위치한...

2024.10.20 09:55

노벨상 수상 후 첫 공개행보 "저의 일상 달라지지 않길" [중림동 사진관]

[사진issue] 한경닷컴에서 회원가입 후 로그인 하면 '중림동 사진관'에서 더 많은 사진기사를 편리하게 볼 수 있습니다. 노벨상 수상 후 첫 공개행보  "저의 일상 달라지지 않길"한국 최초로 노벨문학상을 받은 소설가 한강이 17일 서울...

2024.10.19 11:00

노벨상 수상 후 첫 공개행보···'한강'이 좋아한다고 말한 일상은 [사진issue]

'중림동 사진관'에 쓰여진 기사는 한국경제신문 지면에 반영된 기사를 정리했습니다. 노벨상 수상 후 첫 공개행보 "저의 일상 달라지지 않길"한국 최초로 노벨문학상을 받은 소설가 한강이 17일 서울 삼성동 아이파크타워 포니정홀에서 열린 &#...

2024.10.19 10:00

노벨 경제학상 수상자, 美 제조업 경쟁력 우려

올해 노벨경제학상을 받은 다론 아제모을루 미국 매사추세츠공대(MIT) 경제학과 교수가 17일(현지시간) 뉴욕타임스(NYT)에 ‘미국 경제는 몽유병 환자처럼 경제 폭풍 속으로 걸어가고 있다’는 제목으로 낸 기고에서 미국 제조업 내 노동자 재교육의 중요성을 역설했다.아제모을루 교수는 대표적으로 세계 최대 파운드리(반도체 수탁생산) 업체 대...

2024.10.18 17:55

"지역 서점에 한강 책 공급 안했다" 지적에…교보문고 "물량 추가 공급할 것"

노벨문학상 특수의 온기가 공급망 병목 탓에 지역 서점까지 닿지 않는다는 지적이 일고 있다. 이 가운데 교보문고가 자사 이익을 위해 한강의 책을 지역 서점에 공급하지 않았다는 주장이 제기됐다.한국서점조합연합회는 17일 보도자료를 통해 "서점들에 책을 공급하는 교보문고가 ...

2024.10.17 21:13

한강 "지난 1주일은 특별한 감동…저의 일상 달라지지 않길"

“그토록 많은 분이 자신의 일처럼 기뻐해 주신 지난 1주일이 저에게는 특별한 감동으로 기억될 것 같습니다.”한국 최초로 노벨문학상을 받은 소설가 한강이 17일 서울 삼성동 아이파크타워 포니정홀에서 열린 ‘제18회 포니정 혁신상&rsquo...

2024.10.17 19:46

한강 열풍 어디까지… 유럽서 '채식주의자' 연극 '전석 매진'

작가 한강의 노벨문학상 수상 이후 한강의 <채식주의자>를 원작으로 유럽에서 만들어진 연극의 이번달 공연 티켓이 모두 매진됐다. '한강 열풍'이 장르를 불문하고 해외에서도 지속되는 모양새다.17일 출판계 및 공연계에 따르면 이탈리아 볼로냐 아레나 델 솔 극...

2024.10.17 14:51

한강 노벨상 숨은 공신 英번역가 "韓으로부터 사랑스러운 반응들"

소설가 한강의 작품을 영미권에 알려 노벨상 '숨은 공신'으로 꼽히는 영국인 번역가 데보라 스미스(36)가 15일 한강의 수상에 관한 반응들을 사회관계망서비스(SNS) 소개했다.지난 10일 한강이 한국인 최초로 노벨문학상을 수상한 이후 한강의 발언만 SNS...

2024.10.15 18:00

교보문고가 비워뒀던 '미래 노벨상 수상자' 자리에 한강 얼굴 걸린다

역대 노벨상 수상자 초상화를 전시하고 있는 교보문고 광화문점에 소설가 한강의 얼굴이 걸린다. 미래의 한국인 노벨상 수상자를 위해 비워놓았던 자리다. 교보문고 광화문점과 세종로 지하보도를 잇는 출입구 통로엔 역대 노벨상 수상자의 초상화를 걸어놓은 전시 공간이 있...

2024.10.15 16:17

김대중·한강, 그리고…한국 출신 노벨상 수상자 1명 더 있다

고(故) 김대중 전 대통령에 이어 소설가 한강이 최근 노벨상을 수상한 가운데 노벨상 홈페이지에는 한국 출신 수상자가 3명으로 등재돼 있어서 화제다.15일 기준 노벨위원회 홈페이지엔 한국 출신 수상자가 3명으로 표시돼 있다.한국 출신 첫 번째 수상자는 1987년 노벨화학...

2024.10.15 15:16

"애스모글루 3부작 높이 평가…경제 문제를 역사적 분석"

“올해 노벨경제학상의 핵심 키워드는 제도다. 포용적 제도를 구축한 국가가 번영한다는 사실을 강조했다.”(이시욱 대외경제정책연구원장)국내 경제학자들은 14일 대런 애스모글루(사진)와 사이먼 존슨 매사추세츠공대(MIT) 경제학과 교수, 제임스 로빈슨 ...

2024.10.15 01:07

노벨경제학상 수상자 "민주주의, 만병통치약 아니지만 경제엔 더 이롭다"

올해 노벨경제학상 공동 수상자로 선정된 다론 아제모을루(57) 미국 매사추세츠공대(MIT) 교수는 14일(현지시간) 자신들의 연구가 민주주의가 경제 발전에 이롭다는 관점을 제기한다면서, 최근 전 세계적으로 민주주의가 '힘든 시기'를 지나고 있다고 경고했다...

2024.10.14 21:34

노벨 경제학상에 '국가간 불평등' 연구 아제모을루 등 3인 [종합]

올해 노벨 경제학상의 영예는 국가 간 불평등 연구에 기여한 다론 아제모을루(57), 사이먼 존슨(61), 제임스 A. 로빈슨(64) 등 3인에게 돌아갔다. 아제모을루는 튀르키예 태생으로 미국 매사추세츠공대(MIT) 교수다.영국 태생으로 국제통화기금(IMF) 수석 이코노...

2024.10.14 20:47