특파원이 체험한 7.3 강진…침대 요동친 후 '암흑천지'

정전에 '올아웃'…투숙객들 호텔 로비서 여진 공포 겪어 호텔 종업원들은 웃는 얼굴로 차분히 대피 권유 '우르릉'하는 소리와 함께 호텔 객실 침대가 헹가래 치듯 흔들렸다. 큰 지진 때면 울리는 스마트폰의 지진 알림 애플리케이션 소...

2016.04.16 12:15

日 구마모토 2차강진 사망 15명으로 늘어…총 사망은 24명

16일 새벽 일본 구마모토(熊本)현에서 발생한 규모 7.3의 2차 강진으로 인한 사망자가 15명으로 늘었다고 NHK가 전했다. 이로써 지난 14일 밤 규모 6.5의 1차 강진과 이번 2차 강진으로 인한 피해는 사망 24명, 부상 2천100명 이상으로 집계됐다. (도쿄 구마모토연합뉴스) 최이락 조준형 특파원 choinal@yna.co.kr

2016.04.16 12:10

한국 총영사관 "日 강진 피해시 총영사관 지원받으세요"

일본 후쿠오카(福岡)주재 한국 총영사관은 16일 구마모토(熊本)현의 잇따른 강진으로 피해를 당하였거나 곤란을 당한 경우 영사관 및 영사콜센터의 도움을 받을 수 있다고 밝혔다. 후쿠오카총영사관은 "향후 1주일가량 강한 여진 우려가 있다고 하는 만큼 규슈(九州)지역에 거주하거나 여행하는 우리 국민은 각자 신변 안전에 각별한 유의를 기울여 달라"며 이같이 당부했...

2016.04.16 12:10

日구마모토 강진 사망 22명ㆍ부상 2000여명…붕괴 피해확산

2차 강진이 본 지진인듯…구마모토 공항 이착륙 전편 결항 16일 새벽 일본 구마모토(熊本)현에서 발생한 규모 7.3의 2차 강진으로 인한 사망자가 13명으로 늘었다. 또 최소 1천명 이상이 부상해 병원으로 옮겨져 치료를 받는 것으로 조사됐다. NHK가 이날 구마모토현의 주요 병원과 경찰 등을 상대로 조사한 결과 이번 2차 강진으로 인해 숨진 사...

2016.04.16 11:52

"안전한 곳이 없다!"…구마모토 잇단 강진에 일본 전역 '비명'

"또 지진이냐" 두려움 속 "힘내라" 격려하며 아침 맞이해 "또 지진이다!" 16일 새벽 1시 25분께. 칠흑 같은 어둠 속에서 굉음과 함께 천지가 뒤흔들렸다. 곳곳에서 지붕이 무너져내렸다. 무너진 지붕과 벽에 깔린 사람들의 비명으로 일본 구마모토(熊本)현은 또 한차례 전쟁터를 방불케 하는 참상을 겪어야 했다. "그제 밤(1차 강진이 발생한 14일 밤)보다...

2016.04.16 11:11

구마모토 잇단 연속 강진, 복잡한 지각판 때문…여진 우려

14일 첫 지진 이후 규모 2.5이상 여진 20차례 육박 "대형 지지 발생 후 지층구조 약화"…"비슷한 지진 日 어디서든 가능" 일본 구마모토(熊本)현에서 14일 밤 규모 6.5의 강진이 발생한 지 만 하루 만인 16일 새벽 더 큰 규모인 7.3의 강진이 발생한 원인은 이 지역의 복잡한 지하 지각판의 특징 때문으로 분석됐다. 미국 지질조사국(U...

2016.04.16 10:16

日 구마모토 2차 강진 사망 9명으로 늘어…지진 총 사망자 18명

2차 강진 부상자도 최소 760명 16일 새벽 일본 구마모토(熊本)현에서 발생한 규모 7.3의 2차 강진으로 인한 사망자가 9명으로 늘었다. 또 최소 760명이 부상으로 병원으로 옮겨져 치료를 받는 것으로 조사됐다. NHK가 이날 구마모토현의 주요 병원들을 상대로 조사한 결과 이번 2차 강진으로 인해 숨진 사람은 9명, 부상자는 760명 이상으로 집계됐다....

2016.04.16 09:08

한국 총영사관 "일본 지진에 한국인 관광객들 발묶여…인명피해 미확인"

"규슈 곳곳 교통통제·항공기 결항 영향…총영사관에 문의 빗발" 일본 후쿠오카(福岡) 주재 한국 총영사관은 16일 새벽 일본 구마모토(熊本)현 등 규슈(九州) 지역에서 발생한 강진에 따른 한국인의 사망·부상 등 피해 상황은 아직 확인되지 않았다고 밝혔다. 규슈 지역을 관할하는 후쿠오카 총영사관의 박기준 부총영사는 16일 ...

2016.04.16 08:53

"살려주세요"…日 새벽 강진에 대학생 거주 단지도 매몰

도카이대 인근서 '30명 매몰 정보'…매몰 확인 9명중 3명 구조 "'살려달라'는 소리가 들려옵니다.", "30명가량이 건물 더미에 있다는 얘기도 있습니다." 16일 새벽 일본 구마모토(熊本)현에서 발생한 규모 7.3의 2차 강진으로 구마모토공항 동쪽 20㎞ 지점의 산에 자리 잡은 2층 연립주택 '그린하이츠&...

2016.04.16 08:50

일본 구마모토 강진으로 부산도 흔들렸다

16일 새벽 일본에서 발생한 강진의 진동이 부산까지 전해졌다. 이날 오전 1시 25분께 일본 규슈 구마모토현에서 발생한 강진 이후 부산에서는 진동을 감지한 시민의 신고가 1천965건에 달했다. 강진 여파로 부산에서는 건물은 물론 건물 안 전등까지 흔들렸으며, 이 때문에 일부 민감한 시민은 잠에서 깨기도 했다. 또 오전 2시 8분께 부산시내 한 모텔에서는 외...

2016.04.16 06:04

日구마모토현 2차 강진으로 사망자 추가…"심대한 피해"

교도통신 "구마모토 현에서 사망자 1명 새롭게 확인" 16일 새벽 발생한 규모 7.3의 강진으로 일본 구마모토(熊本)현에서 새롭게 사망자가 나왔다고 교도통신이 보도했다. 교도통신은 이날 강진으로 사망자 1명이 추가로 확인됐다고 전했다. 앞서 14일 구마모토현에서 발생한 규모 6.5의 강진으로 현 내 마시키마치와 구마모토시에서 15일까지 9명의 사망자가 확인...

2016.04.16 05:35

日기상청 "16일 새벽 지진이 본 지진…이틀전보다 커"

일본 기상청은 16일 새벽 구마모토(熊本) 현에서 발생한 규모 7.3의 지진이 본(本) 지진(본진)이며, 이틀 전 발생한 규모 6.5의 지진은 본 지진에 앞서 발생하는 전진(前震)이었던 것으로 보인다고 밝혔다. 일본 기상청의 아오키 겐(靑木元) 지진해일 감시과장은 이날 새벽 진행한 긴급 기자회견에서 "14일 발생한 구마모토 지진은 이른바 '전진...

2016.04.16 05:27

日기상청, 구마모토 지진 규모 7.3으로 상향수정

일본 기상청은 16일 오전 1시 25분께 구마모토(熊本)현에서 발생한 강진의 규모(추정치)를 7.3으로 수정했다. 기상청은 이날 지진의 규모 추정치를 당초 7.1로 발표했다가 7.3으로 상향 수정했다고 교도통신 등 일본 언론이 보도했다. (일본 구마모토현연합뉴스) 조준형 특파원 jhcho@yna.co.kr

2016.04.16 04:49

아베 "광범위한 지역에 지진 피해 가능성…구조에 전력"

16일 구마모토 방문일정 취소 아베 신조(安倍晋三) 일본 총리는 16일 새벽 구마모토(熊本)현에서 잇달아 발생한 강진과 관련, "피해가 광범위한 지역에 걸쳐 있을 가능성도 있다"고 말했다. 교도통신에 의하면, 아베 총리는 이날 총리 관저에서 기자들과 만나 이같이 말하고 "피해 상황 파악과 구조 및 구명에 전력을 다할 것과 정보를 국민에게 정확히 전달할 것을...

2016.04.16 04:31

일본 지진에 제주서도 건물 흔들…주민 '깜짝'

일본 구마모토현에서 16일 오전 재차 발생한 강진의 진동이 제주서도 미세하게 감지됐다. 제주도소방안전본부 119상황실에 따르면 이날 오전 1시 27분께 서귀포시 선경오피스텔에 사는 한 주민이 "건물이 흔들린다. 지진이 났느냐"고 전화로 문의했다. 이어 제주시 연동, 아라동, 노형동 등의 거주민 7명이 "아파트 등이 흔들리는 것을 느꼈다"고 119상황실에 신...

2016.04.16 03:04

"日구마모토 강진으로 시내 민가 붕괴…주민매몰된듯"

16일 오전 구마모토(熊本)현에서 발생한 규모 7.1의 강진으로 구마모토 시내 주오(中央)구의 민가가 붕괴했다고 교도통신이 보도했다. 인근 주민들이 붕괴한 민가에 매몰된 것으로 보이는 주민을 찾고 있다고 교도는 전했다. (일본 구마모토현연합뉴스) 조준형 특파원 jhcho@yna.co.kr

2016.04.16 02:47

일본 구마모토 강진, 경남서도 감지…신고 '폭주'

창원소방본부에만 문의 전화 460여통 16일 오전 일본 규슈 구마모토현에서 발생한 강진이 경남에서도 감지됐다. 창원소방본부에 따르면 이날 오전 1시 25분께 일본 구마모토현 구마모토시 동북동 5km 지점에서 규모 7.1의 지진이 발생한 뒤 관련 문의 전화가 460여통이나 접수됐다. 문의 전화는 대부분 주택이나 아파트에서 갑자기 진동을 느껴 잠에서 깬 사람들...

2016.04.16 02:32

日 규모 7.3 '2차 강진'에 사상자 속출…"심대한 피해"

규모 4∼7 강진 밤새 이어져…"이틀 전은 '전조', 이번이 '본 지진'" 매몰·고립도 수십 건…수십만 가옥 정전·제방 붕괴 우려도 더욱 강력한 지진이 16일 새벽 일본 규슈(九州) 지역을 강타했다. 일본 정부가 "심대하고 광범한 피해"를 거론한 가운데 구마모토(熊本) 현...

2016.04.16 01:43

구마모토 지진, 고베 대지진급 진동에도 사망자는 700분의 1

1995년 이후 21년간 내진·면진 설계 확대, 행동요령 교육 日 방재노력 '효과'…아베 총리 16일 지진피해 현장 방문 14일 오후 발생한 일본 구마모토(熊本)현 지진을 통해 1995년 한신·아와지(阪神·淡路) 대지진(일명 고베 대지진) 이후 일본의 철저한 방재 노력이 효과를 발휘했다는 평가...

2016.04.15 19:07

8개월 아기 기적의 생존…일본 구마모토 지진 사상자 1100여명

지난 14일 일본 남서부 규슈 구마모토현을 강타한 규모 6.4의 지진으로 최소 9명이 숨지고 1100명 이상이 다쳤다. 일본 3대 성(城)으로 꼽히는 구마모토성(오른쪽 아래)도 성벽 곳곳이 무너졌다. 구조대원이 15일 무너진 집에서 생후 8개월 된 아기를 구조해 안고 ...

2016.04.15 18:03