"삽으로 흙퍼내고 손으로 나무 제거"… 日매몰현장 밤샘 구조작업

"좀더 빨리 구조하고 싶다"…경찰·소방대·자위대원 총력 지원 6일 새벽 강진으로 곳곳에서 산사태와 주택 매몰이 발생한 일본 홋카이도(北海道) 남부 아쓰마초(厚眞町) 등지에서는 밤새 고립자 구조 및 실종자 수색 작업이 이어졌다. 사상...

2018.09.07 11:04

일본 훗카이도 지진으로 대규모 정전…전력 44%는 복구

지난 6일 새벽 강진으로 발전소들이 모두 멈춰서며 블랙아웃(대정전)이 발생했던 일본 홋카이도(北海道) 지역의 전기 공급이 일부 재개됐다.일본 경제산업성은 7일 보도자료를 내고 이날 오전 6시 기준으로 홋카이도내 295만가구 가운데 44.4%인 131만가구에 전기 공급이 재개됐다고 밝혔다.경제산업성은 이날 오전 5시 기준으로 수력발전소 55곳이 재가동에 들어...

2018.09.07 10:15

외교부, 강진 日삿포로에 신속대응팀 보내 국민 귀국 지원

외교부는 일본 홋카이도(北海道)에서 발생한 강진과 관련, 삿포로(札晃) 현지에 신속대응팀을 파견해 7일부터 삿포로에 체류하거나 방문 중인 한국민의 신속한 귀국을 지원할 예정이라고 밝혔다. 또 주 삿포로 총영사관은 일본 당국과 협의해 오도리고등학교, 시세이칸초등학교, 삿...

2018.09.07 09:46

폭우·폭염후 슈퍼 태풍, 그리고 강진… 日열도 '잔인한 여름'

오사카 지진→서일본 집중호우→기록적 폭염→태풍 제비 강타→홋카이도 대지진 재난 잇따르자 자민당서 "총재선거 연기하고 복구 집중" 목소리 나와 하늘과 땅의 다양한 자연재해에 노출된 섬나라 일본에 올여름 유독 메가톤급 재난재해가 잇따라 ...

2018.09.06 17:36

홋카이도 '블랙아웃'… 공항·철도·증시 마비

지난 4일 간사이(關西) 지역을 강타한 태풍에 큰 피해를 입은 일본에 이번엔 강진이 덮쳤다. 북부 홋카이도(北海道)에 6일 새벽 규모 6.7의 강진이 발생하면서 인명 및 재산 피해가 커지고 있다. 홋카이도 내 화력발전소 가동이 중단되면서 도 전역에서 295만 가구가 정전됐다. 공장 가동 및 물류에 차질을 빚는 기업도 늘고 있다. 일본 기상청에 따르면 이날 ...

2018.09.06 17:33

일본 삿포로 지진·간사이 공항 태풍 피해…에어부산 항공편 취소

에어부산은 6일 태풍과 지진으로 일본 간사이 공항과 신치토세 공항이 폐쇄됨에 따라 나고야행 임시항공편을 마련했다고 밝혔다. 태풍 피해로 간사이공항이 폐쇄된 이후 이달 4일부터 에어부산의 부산·대구~오사카 노선 5편이 매일 결항하고 있다. 또 삿포로 지진으로...

2018.09.06 14:54

일본 지진 '비상'…1명 사망·32명 실종·100명 중경상 '피해 속출'

일본 홋카이도(北海道) 남부에서 발생한 규모 6.7의 강진으로 대규모 피해가 발생했다. 이번 지진으로 1명이 사망하고 32명이 실종됐고, 100명 이상이 다친 것으로 집계됐다. NHK와 교도통신은 현지 경찰 등을 인용해 홋카이도 아쓰마초(厚眞町)와 아비라초(安平町) 등 진앙이 가까운 지역에서 산사태와 가옥 파손이 일어났다며 이같이 전했다. 통신 등에 따르면...

2018.09.06 11:36

일본 삿포로 지진 '철도·항공 올스톱'…아베, 긴급 대응 지시

일본 홋카이도 삿포로 인근에서 6일 새벽 규모 6.7의 지진이 발생해 일본 정부가 긴급 대응에 나섰다. 일본 정부는 즉각 총리실 산하 위기 관리 센터에 정보 연락실을 설치하고 대응에 나섰다. 스가 요시히데 일본 관방장관은 아베 신조 총리가 지진 피해 ...

2018.09.06 09:28

강진에 도시기능 마비된 日홋카이도… 정전에 철도·항공 올스톱

학교도 휴교…日기상청 "진도 6强 이상일 가능성도" NHK, "50여명 부상…20여명 안부 확인 안 돼" 6일 새벽 규모 6.7의 지진이 발생한 일본 홋카이도(北海道)에서 대규모 정전과 휴교가 이어졌다. NHK에 따르면 홋카이도 이부리지방 중동...

2018.09.06 08:59

"역 천장과 바닥이 물결쳤다"…日 오사카, 도시기능 일시 마비

"쾅 소리와 함께 엘리베이터 정지…한 시간 반 동안 갇혀" "한 시간 반 동안 엘리베이터에 갇혔습니다." 18일 오전 출근길에 일본 오사카(大阪)시를 강타한 지진은 한동안 도시기능을 마비시켰다. 교도통신과 NHK 등에 따르면 지진으로 도로 곳곳이 끊겼고 철...

2018.06.18 16:59

일본 오사카서 규모 5.9 지진 발생…"쓰나미 우려 없어"

18일 오전 7시58분 일본 오사카(大阪)에서 규모 5.9의 지진이 발생했다고 일본 기상청이 밝혔다. 이 지진으로 인한 쓰나미(지진해일)의 우려는 없다고 기상청은 전했다. 지진으로 인해 긴키(近畿)지방을 중심으로 최대 진도 6약(弱)의 흔들림이 발생했다. 일본 기상청에 따르면 진도 6약은 서 있기가 곤란하거나 창문 유리가 파손되는 피해가 발생할 수 있는 수...

2018.06.18 08:44

일본 나가노현 북부서 지진… 쓰나미 발생 안해

12일 오전 10시 29분께 일본 나가노(長野)현 북부에서 규모 5.1의 지진이 발생했다고 일본 기상청이 밝혔다. 이날 지진으로 일부 지역에서는 최대 규모 5약의 흔들림이 관측됐다. 규모 5약은 책장에 있는 책 가운데 일부가 떨어지는 정도의 흔들림이다. 일본 정부는 총...

2018.05.12 11:13

일본 서부 시마네 현에서 규모 6.1 지진 발생

9일 새벽 1시32분쯤 일본 혼슈 시마네 현에서 규모 6.1의 지진이 발생했다고 일본 기상청이 밝혔다.지진으로 3명이 가벼운 부상을 입었으며 100가구에 수돗물 공급이 중단되고, 50가구에 정전이 발생했다.진원지는 시마네 현 서부로 진원의 깊이는 12km로 관측됐다. ...

2018.04.09 08:08

日수도권 진도4 심야지진에 '불안'…밤새 규모4 지진 3건

6일 자정을 조금 넘긴 시각에 일본 수도권에서 진도 4의 흔들림이 관측되는 지진이 발생했다. 전날 기상청의 실수로 '긴급지진속보'가 잘못 발표된 뒤 발생한 지진이어서 시민들의 불안이 컸다. 일본 기상청은 이날 오전 0시54분 수도권 지바(千葉)현 북서부에...

2018.01.06 09:39

일본 동북부 해상에 규모 5.6 지진…"피해 여부 파악 중"

23일 오후 3시 35분께(GMT 기준) 일본 동북부 미야코시에서 동북동 방향으로 138㎞ 떨어진 해상에 규모 5.6의 지진이 발생했다고 미국지질조사국(USGS)이 밝혔다. 지진 발생 지점은 북위 40.04도, 동경 143.48도이며 진원의 깊이는 10㎞라고 신화통신은...

2017.07.24 07:58

日 나가노현 다시 규모 4.7 지진…"쓰나미 우려 없어"

15일 오후 3시17분께 일본 나가노(長野)현에서 규모 4.7로 추정되는 지진이 발생했다고 일본 기상청이 밝혔다. 기상청은 이 지진으로 인한 지진해일(쓰나미) 우려는 없다고 전했다. 기상청은 진원은 나가노현 남부 내륙지역으로 진원의 깊이는 매우 얕다고 설명했다. 지진으로인해 나가노현 일부에서 최고 진도 4의 진동이 감지됐다. 나가노현을 비롯해 기후(岐阜)현...

2017.06.25 16:20

일본 지진 발생, 오전 7시께 나가노현 남부서 5.6 규모

일본 기상청은 25일 오전 7시2분께 일본 나가노현 남부에서 규모 5.6의 지진이 발생했다고 밝혔다.이번 지진으로 지역에 따라 최대 진도 5강의 흔들림이 감지됐다. 그러나 지진해일(쓰나미) 우려는 없다고 기상청은 전했다.진도 5강은 사람이 손잡이를 잡지 않으면 걸어가기...

2017.06.25 14:20

일본 이바라키 현에서 밤새 규모4 지진 2번 잇따라 발생

일본 간토(關東)지방 이바라키(茨城)현에서 20일 새벽 규모 4의 지진이 두차례 잇따라 발생했다.일본 기상청에 따르면 이날 오전 2시13분과 오전 4시46분 이바라키현 북동부 히타치(日立)시에서 각각 규모 4.4와 4.2의 지진이 발생했다.이 지진으로 인한 지진해일(쓰나미) 우려는 없었다.지진으로 인근 이바라키현에서는 진도 1~4의 흔들림이 있었고, 후쿠시...

2017.04.20 06:39

일본 지진, 후쿠시마 앞 바다에서 규모 6.1 지진 또 발생

24일 오전 6시 23분께 일본 후쿠시마 앞 바다에서 규모 6.1의 지진이 발생했다고 NHK가 보도했다. 이날 지진으로 후쿠시마, 미야기 현 등지에서 진도 4의 진동이 관측됐다. 이번 지진으로 인한 쓰나미(지진해일) 우려는 없다고 NHK는 전했다. 한경닷컴 뉴스룸 open@hankyung.com

2016.11.24 06:44

일본 지진, 후쿠시마현에 진도 5약 지진 … 일본 기상청, 쓰나미 경보 발령

일본 후쿠시마현 앞바다에서 22일 오전 5시 59분께 마그니튜드 규모 7.3의 강진이 발생해 쓰나미(지진해일) 경보가 내려졌다. 이번 지진으로 후쿠시마현 등지에서 진도 5의 진동이 관측됐다. 도쿄에서도 수초간 흔들림이 느껴졌다. 일본 기상청은 후쿠시마 현 일대 연안에 최대 3m, 미야기·이와테·지바 현 등지에는 1m 가량의 쓰나미가...

2016.11.22 06:57