"가이세키요리" VS "가이세키요리"의 차이

일본 온천여관의 만찬을 “가이세키 요리(会席料理)”라고 한다.이해를 돕기 위해 조금 무리해서 한식에 비유하자면 “한정식”요리에 가까운데 지역 특색을 살린 재료와 메뉴로 지방색을 더한다.“가이세키”의 의미는...

2021.09.01 15:24

도쿄 하늘 여행

도쿄 남쪽 고토구 키바와 치바현 우라야스에 위치한 디즈니랜드 근처는 끊임없이 헬리콥터가 이 착륙한다.도쿄 만을 끼고 있으며 시내 접근성이 좋은 까닭에 헬리콥터 크루징 업체가 모여있기 때문이다. 한국을 떠날 때까지 서울에서 헬리콥터 관광상품을 본 적이 없다. &...

2021.08.29 21:15

'센과 치히로'를 만나러 갑니다

2001년 개봉한 애니메이션 '센과 치히로의 행방불명'에 등장하는 온천 '아부라야'는 직역하면 '기름 가게'다. 하지만 일본어의 기름 집은 '무엇인가 수상한' 의미를 담고 있다.온천장 '아부라야'의...

2021.08.25 22:58

몽환적 여행, 나가노 '우츠쿠시가하라 고원'

1998년 동계올림픽 개최지, 일본 1위의 평균수명을 자랑하는 장수의 땅(남성 80.88세/여성 87.18세)온천 원천수 224개로 일본 2위, 와인용 포도 생산 일본 1위, 전국에서 2번째로 많은 일본 술 양조장, 85개의 스키장 역시 일본 내 2위, 섬나라지만 바다...

2021.08.22 16:14

스페인풍 컨셉으로 계획된 휴양지 '다테야마'

치바현 다테야마시는 태평양 방향의 보소반도 끝자락으로 항상 따뜻한 날씨 덕분에 1월에 유채꽃이 피는 지역이며 많은 해수욕장이 있고 난류와 한류가 만나는 특성으로 해산물도 맛있는 관동의 휴양지다.야자수 가로수, 오렌지색 기와와 흰색 벽이 스페인 남부 안달루시아 지방을 연...

2021.08.12 23:42

올림픽 폐막식 중 퇴장 선수들 속출

우여곡절 끝에 폐막한 '2020 도쿄 올림픽'개회식과 마찬가지로 지루함을 더해 준 폐회식은 시청자들로 부터 sns를 통해 지루하다, 재미없다는 평가가 이어진 가운데 이를 지켜봐야만 하는 선수가 불쌍하다는 혹평도 이어졌다.중반부부터 시작된 일본 전통 무용 ...

2021.08.09 23:26

일몰의 감동 '시부야 스크램블 스퀘어'

1990년대 신문사나 방송사에 등장하는 일본 경제의 상징은 시부야 스크램블 교차로다.이제 거품이 빠지고 아날로그 시대의 영광을 잊지 못하며 다소 주춤하는 일본이지만 지금의 시부야도 예전과 다름없이 교차로에 보행자 신호등이 켜지면 내국인은 물론 외국인들도 스마트폰으로 생...

2021.08.09 08:03

도쿄 올림픽 메인스타디움에 성화가 없는 이유

도쿄 올림픽 성화는 메인 스타디움이 아닌 아리아케 '꿈의 대교' 위에서 불을  밝히고 있다.일반적으로 개회식이나 폐회식이 진행되는 메인 스타디움에 보관되던 역대 올림픽과는 다르다.사연은 2016년으로 거슬러 올라간다.당초 경기장 건설을 위한 경기...

2021.08.04 15:27

도쿄 올림픽의 불공정

지난 6월 25일 퇴임한 전 일본 국가대표 유도 선수였던 야마구치 카오리 (JOC) 일본 올림픽 위원회 이사는 뉴스위크 재팬을 통해 이번 도쿄 올림픽의 모순을 지적했다. 개최국의 이점은 언제나 있는 것이지만 코로나 팬데믹으로 개회식 직전까지 개최 여부가 불투명...

2021.08.01 23:28

위성도시 '사이타마'를 문화 거점으로 만든 '기업의 힘' [JAPAN NOW]

사이타마현은 도쿄 북쪽에 인접한 도쿄 대도시권에 속하며 바다가 없는 현으로 애니메이션 “이웃집 토토로”의 무대인 도코로자와시. '짱구는 못 말려' 와 '럭키☆스타' 등 다수의 애니메이션 작품이 사이타마를 배경으로 하고 ...

2021.07.28 14:29

'예쁜 술집' 많은 '예쁜 골목' 가쿠라자카 산보

 가쿠라자카는 신주쿠구에 있는 상점가로 메인 거리는 레스토랑과 가게들로 북적인다. 도로는 도쿄 시내에서 보기 드문 '역전식 일방통행'을 실시하는 지역으로 시간대에 따라 일방통행의 방향이 바뀌는 독특한 형태다.이곳은 '다이쇼 시대(1912~...

2021.07.23 16:26

이런 프랜차이즈 어때요? 'AR 스포츠'

'HADO'는 AR과 스포츠를 합한 '테크노 스포츠'로 AR은 CG 등으로 만든 디지털 데이터를 현실 세계에 반영하여 스마트폰 등을 통해 디지털 데이터를 현실 세계에 있는 것처럼 구현한 기술이다.팔에 센서를 달고 헤드 마운트 디스플레이를 통...

2021.07.20 13:22

도쿄 상공에 출현한 진격의 거인?

지난주 16일(금) 도쿄 요요기 공원 상공에 거대한 '사람 얼굴' 기구가 띄워졌다.도쿄 올림픽과 패럴림픽을 앞둔 문화행사의 일환으로 응모된 2436건의 아이디어 가운데 선정된 13개의 기획 'Tokyo Tokyo FESTVAL 스페셜 13'...

2021.07.18 09:14

마루노우치 산책

마루노우치는 '동그라미 안'이라는 뜻으로 황거의 바깥쪽 해자(성 주변의 호수) 안에 위치하기 때문이다.(바깥쪽 해자는 현재는 매립되어 육안으로 확인이 안된다.)황거(천황이 거주하는 성)와 도쿄 역 사이에 위치해 있으며 메이지 유신 이후 일본 육군 병영과 ...

2021.07.15 10:32

황당한 일본의 코로나 백신 접종 시스템

코로나 백신 접종 안내서를 받았다. 일본인 아내는 지난주 받았으나 필자는 받지 못해 내심 외국인 차별 대우가 아닌가 섭섭했으나 접종 안내서를 차근차근 읽어보니 관내 외국인들은 따로 날짜를 지정해 일괄 발송했다고 구청에서 밝혔다. 사이트를 들어가 보니 외국인들을 위해 자...

2021.07.11 23:44

'소파 매물'로 나온 A380 에어버스 비즈니스 클래스 좌석

치바현에 위치한 비행 관련 업체에서 싱가포르 항공의 에어버스 A380 여객기에 탑재된 비즈니스 클래스 좌석을 판매한다.A 380기종의 퍼스트 클래스와 비즈니스 클래스는 업계 최대 넓이를 자랑하며 폭이 86cm로 가정용 소파로 사용하기 적당한 크기다.이 좌석의 디자인은 ...

2021.07.07 22:12

코로나에도 성장하는 음식점 비결

우동체인점으로 유명한 마루가메 제면은 한국에도 주요 상권에 진출해 있어 익히 알려져 있다.1985년 효고현에서 8평 꼬치구이 선술집으로 시작해 1999년 가족들이 즐길 수 있는 패밀리 레스토랑형 꼬치구이 전문점 '토리돌'을 오픈해 당시에는 무척 혁신적인 ...

2021.07.01 20:06

도쿄의 대표적인 산 '타카오산'

북한산이 서울을 대표하는 산이라면 도쿄에는 타카오산이 있다.산세나 코스 등은 국립공원인 북한산에 비해 작지만 도쿄는 서울만큼 산이 많지 않아 그나마 가장 대표성을 가진 곳이며 국제도시 도쿄의 유동인구가 많은 만큼 방문객 수도 굉장하다.도쿄23구 밖 하치오지시에 있는 산...

2021.06.29 22:36

일본 Z세대에 인기있는 한류 트렌드는?

일본 z세대 연구소(Z？？は株式？社)가 전국 12세부터 25세 여성을 대상으로 z세대 2021 상반기 트렌드 조사 결과를 발표했다.유행하는 10가지 종목에 대해 조사한 가운데 아티스트부문 1위는 32.2%로 절대 다수를 차지한 BTS, 2위는 일본 보컬 YOASOBI가...

2021.06.27 22:34

日, 코로나보다 중요한 올림픽 스폰서 챙기기!

마루카와타마요 올림픽 장관은 22일 오전 올림픽 경기장 내 주류 판매 방침을 발표했다가 여론의 비난이 거세지자 같은 날 저녁 철회 방침을 발표했다.이 같은 혼란은 당초 올림픽 스폰서 아사히 맥주가 회장 내 독점판매를 겸하며 홍보를 위한 스폰서 계약을 때문이었으나 최근 ...

2021.06.22 23:44