쇼골프, 日 사츠마골프장 인수 1주년 기념 김치 나눔 행사

골프 통합 플랫폼 쇼골프가 일본 가고시마의 사츠마골프&온천리조트 인수 1주년을 맞아 김치 나눔 행사를 진행했다고 6일 밝혔다.사츠마리조트 한국 임직원들과 일본 현지 직원들은 현지 고등학교에서 재배한 배추와 무를 사용해 김치를 담갔다. 이후 직접 담근 김치 약 220인분...

2025.01.06 16:49

태풍 산산에 긴장한 日…도요타 공장가동 중단

주택을 무너뜨릴 정도로 강한 위력을 지닌 제10호 태풍 ‘산산’이 28일 일본 규슈 남부에 접근하면서 열도가 긴장하고 있다. 도요타자동차는 일본 내 전체 공장 가동을 일시 중단했다.이날 일본 기상청에 따르면 이번 태풍은 서남부 아마미 지방을 지나 규슈를 향해 북서 방향으로 이동하고 있다. NHK는 “가고시마현에는 일부 주택이...

2024.08.28 17:43

제주항공, 인천~가고시마 9월부터 다시 뜬다…주 3회 일정

제주항공은 9월 14일부터 인천~가고시마 노선에 주 3회 일정으로 재운항을 시작한다고 22일 밝혔다.'일본의 나폴리'라고 불리는 가고시마는 일본 최남단에 위치해 연중 내내 온화한 기후와 뛰어난 자연경관으로 가족 여행객에게 인기가 높은 곳이다.제주항공의 인...

2024.07.22 09:45

"당장 먹을 것 사기도 어려워요"…日 '쇼핑 난민' 속출 [김일규의 재팬워치]

일본에서 ‘고령의 쇼핑 난민’이 늘고 있다. 65세 이상 고령자 4명 중 1명은 집 근처에 상점이 없어 식료품 확보에 어려움을 겪고 있다. 농촌은 물론 도시에서도 문제가 커지면서 일본 정부는 이동 판매 확대, 택배 보조금 등 대책 마련에 나섰다.2...

2024.04.23 07:36

여유로운 라운드에 온천탕 뒤풀이…가고싶다 가고시마

일본 남쪽에 자리한 규슈, 그중에서도 최남단에 자리한 가고시마는 ‘동양의 나폴리’라 불린다. 아름다운 풍광을 갖춘 항구도시인 데다 동중국해와 가까워 1년 내내 연평균 20도의 온화한 기후를 유지하기 때문에 붙여진 별명이다. 한겨울에도 춥지 않아 겨...

2022.12.15 17:01

조선인 도공이 빚은 옹기…가고시마의 명주를 빚다[명욱의 호모 마시자쿠스]

일본에서 가장 대중적인 증류식 소주로 고구마 소주를 빼놓을 수 없다. 전국에서 생산되는 고구마의 약 20%를 소주 제조에 사용한다. 와인용 포도 품종처럼 백고구마, 자색 고구마, 오렌지색 고구마 등 다양한 품종으로 맛과 향을 낸다. 고구마 소주의 대표적인 생산 지역은 ...

2021.09.09 17:33

태풍 '하이선' 일본 가고시마 접근…내일 오전 부산 인접

[속보] 태풍 '하이선' 일본 가고시마 접근…내일 오전 부산 인접 이보배 한경닷컴 객원기자 newsinfo@hankyung.com

2020.09.06 16:29

일본·대만 인근 해역서 규모 6.0 이상 지진 잇따라 발생

일본과 대만의 인근 해역에서 잇따라 지진이 발생했다. 일본 기상청은 14일 오전 0시51분(현지시간) 가고시마현 아마미섬 인근에서 규모 6.3의 지진이 발생했다고 밝혔다. 진앙은 북위 28.80도, 동경 128.30도이며 지진 발생 깊이는 160km다. 가고시마의 우케...

2020.06.14 08:25

日 남부 가고시마 화산 분화…"연기 1000m 이상 치솟아"

일본 남부 가고시마의 사쓰마이오지마에서 2일 화산 분화가 발생했다. 이번 분화로 인해 연기가 1000m 이상 치솟았다. 3일 교도통신 등에 따르면 일본 기상청은 전날 오후 5시 35분께 사쓰마이오지마에서 소규모 분화가 발생해 분화 경계 레벨을 '1'(활화산임을 유의)에서 '2'(화구 주변 규제)로 격상했다. 이번 분화로 인해 연...

2019.11.03 10:18

日 가고시마 화산섬 다시 분화…연기 4㎞까지 치솟아

일본 서남부 가고시마(鹿兒島)현의 화산섬 구치노에라부지마(口永良部島)에서 29일 다시 분화가 일어나 연기가 4㎞나 치솟았다. 30일 일본 언론과 기상청 등에 따르면 전날 오후 5시 13분 구치노에라부지마에서 화산이 분화해 화쇄류(火碎流·화산재와 화산가스가 ...

2019.01.30 10:34

일본 가고시마 인근 화산 폭발…항공사 "화산 영향 전혀 없어"

일본 남서부 가고시마(鹿兒島)현 구치노에라부지마(口永良部島)에 있는 신다케(新岳) 화산이 17일 폭발 분화해 연기를 500m까지 뿜어 올렸다. 일본 기상청에 따르면 이날 분화로 화산 연기가 최소 500m 이상 치솟았다. 또 분화에 따른 화쇄류(火碎流·화산재...

2019.01.17 17:18

日 가고시마 화산섬 분화…연기 500m 치솟아

일본 남서부 가고시마(鹿兒島)현의 화산섬 구치노에라부지마(口永良部島)에서 17일 오전 9시 19분께 분화가 발생해 일본 기상청이 주의를 당부했다. 기상청에 따르면 이날 분화로 화산 연기가 최소 500m 이상 치솟았다. 또 분화에 따른 화쇄류(火碎流·화산재와...

2019.01.17 11:04

'유채꽃 마라톤대회' 연 日 이부스키市, 스포츠관광 꽃 피우다

일본 가고시마현 최남단의 소도시 이부스키시(市). 13일 이른 새벽부터 이부스키 도심 곳곳은 분주하게 움직이는 사람들로 들썩였다. 이부스키시와 지역 관광협회가 여는 마라톤대회에 참가하기 위해 몰려든 이들 때문이다. 이부스키 피닉스호텔 관계자는 “지역에 있는 ...

2019.01.13 17:49

따뜻한 날씨·천혜의 골프코스…日 최남단서 한겨울 라운딩

일본 규슈 최남단에 있는 가고시마현은 연중 온난한 기후 덕분에 한겨울에도 라운드가 가능해 국내 골퍼들이 즐겨 찾는 골프 여행지다. 연평균 기온은 약 18도로 맹추위가 기승을 부리는 한겨울에도 따뜻하고 바다와 산이 어우러져 만들어내는 아름다운 풍경이 더해져 골프 파라다이...

2018.12.16 14:35

씨제이월디스 일본 가고시마 미션투어 등

씨제이월디스 일본 가고시마 미션투어 씨제이월디스가 일본정부관광국(JNTO)과 함께 일본 가고시마 미션투어 참가자를 모집한다. 가고시마 온천여행을 할 2명을 뽑아 왕복 항공권과 호텔, 여행자 보험 등 여행 경비를 지원해준다. 씨제이원 회원 가입 후 가고시마에서 가보고 싶...

2018.01.21 15:16

제주항공, 해외 중소도시에 주목…마쓰야마·나트랑 이어 가고시마 취항

마쓰야마 단독취항, 나트랑·블라디보스토크 등 새 취항도시 발굴 환승 등 수요 창출‥이색적인 여행지를 더 원하는 고객 트렌드 반영 제주항공(대표이사 이석주)이 기존의 대도시 또는 익숙한 여행지 중심의 국제노선 확장 전략에서 해외 중소도시에 주목하고 있다. 국제선 운항 초기의 노선전략은 취항국가 별로 안정적인 수요확보가 가능한 대도시 또는 우리나라...

2018.01.03 10:37

제주항공, 가고시마 신규 취항…13번째 한·일 노선

일본 노선 공격적 확대 지속…주 3회(화·목·토요일) 운항 도쿄, 오사카, 나고야, 후쿠오카, 삿포로, 오키나와, 마쓰야마 운항중 제주항공(대표이사 이석주)이 내년 1월6일 일본 큐슈 남단 가고시마에 신규 취항하며 일본 노선 확대에...

2017.12.05 14:20

빈, 가고시마 정기항공노선 6월께 개설...대한항공

서울에서 오스트리아의 빈과 일본의 가고시마까지 가는 정기 항공노선이오는 6월초순께 개설될 전망이다. 대한항공은 최근 교통부에 이들 2개 노선에 대한 정기항공노선 개설 허가를 신청해 놓고 취항 날짜를 협의중인데 현재로서는 가고시마노선이 5월말,빈 노선이 6월초쯤 개설될 것으로 알려졌다. 대한항공은 일본 취항 마지막 도시가 될 가고시마 항공노선에는 163석규모...

1990.04.16

한국도공후예 심수관씨...가고시마 명예총영사에

임진왜란때 도공으로 일본에 끌려간 심수관가의 14대 종손인 심수관씨(62)가 가고시마 한국명예총영사로 임명되어 1일 하오 이원경 주일대사로부터정부의 인준서를 전달받았다. 명예총영사가 임명되기는 한/일 외교사상 처음있는 일로 심씨는 오는 14일가고시마시에서 양국 관계자들이 참석한 가운데 현판식을 갖고 정식업무에들어간다. 심수관씨는 이날 인사말을 통해 "400...

1989.09.02