외로운 방랑자와 죄스러운 희망을 안고 사는 여자의 어떤 사랑

우수에 찬 귀족이반 투르게네프는 중편 <첫사랑>(1860)에서 아버지와 아들의 삼각관계를 섬세하게 그린다. 친구들의 요청에 따라 중년의 블라디미르 페트로비치는 그의 첫사랑을 회상한다. 16세의 나이에 그는 연상의 영락한 이웃 귀족 처녀 지나이다에 마음을 빼앗긴다. 그녀...

2024.12.18 22:38

돈에 쪼들린 도스토옙스키…허무에 시달린 톨스토이

“도스토옙스키 소설의 매력은 돈이 전부인 세상을 직시하며 돈의 중요성을 인정하고 돈의 의미를 제대로 읽어내는 동시에 돈을 넘어서는 절대 불변의 가치를 보여준다는 데 있다.”<무엇이 삶을 부유하게 만드는가>에서 석영중 고려대 노어노문학과 명예교수는 ...

2024.10.18 18:24

돈에 쪼들렸던 도스토옙스키…허무에 시달렸던 톨스토이 [서평]

“도스토옙스키 소설의 매력은 돈이 전부인 세상을 직시하고 돈의 중요성을 인정하고 돈의 의미를 제대로 읽어내는 동시에 돈을 넘어서는 절대 불변의 가치를 보여준다는 데 있다.” <무엇이 삶을 부유하게 만드는가>에서 석영중 고려대 노어노문학과 ...

2024.10.18 10:25

고독을 자처하는 사람들의 속내…연극 <사운드 인사이드>

"Listen to the sound inside. (마음 속 소리를 들어라)"영문학 교수인 벨라는 수업 중 학생들에게 문장을 끊기지 않고 쓰는 연습을 시킨다. 자기 자신도 연습에 동참하다가 어느샌가 하나의 문장만을 반복해서 쓰고 있는 스스로를 발견한다. "마음 속 소...

2024.09.30 09:40

이젠 '테이큰'의 아빠가 아니라 '원맨'의 할아버지로 기억하라

나이를 가늠할 수 없지만, 꽤 오랜 세월을 살아온 것이 분명한 이 남자. 낡은 집에서 고양이와 살고있는 이 남자는 도스토옙스키의 ‘죄 와 벌’을 읽는 중이고, 정원을 만들어 가꾸는 취미를 시작하려는 참이다. 남자는 이제 막 하던 일에서 은퇴를 선언...

2024.09.02 11:10

참혹함 앞에서 무엇을 할 것인가… 30년 만에 4K로 부활한 '희생'

포착한 시간을 조각하는 작업으로 영화를 이해한 타르콥스키는 자신의 미학을 다룬 책 제목을 <봉인된 시간>이라 명명했다. 그가 남긴 일기를 엮은 책의 제목은 <타르콥스키의 순교일기>다. 이쯤 되면 타르콥스키의 장편영화 일곱 편은 모두 ‘정신적인 것’...

2024.08.29 13:14

김사과에 대한 반응은 두 가지… 깔깔 웃거나, 한없이 심각

김사과를 꼬박 따라 읽은 지 어느덧 10년이 넘어가지만 나는 김사과를 생각하면 여전히 심각해진다. 간혹 좋은 소설이나 시, 영화를 만나면 난 이 작품의 모든 문장을 이해할 수 있다, 고 곧장 말하게 된다 (물론 진심이지만). 그러나 내게 김사과는 모든 문장을 이해에 앞...

2024.06.04 10:48

도스토옙스키 탄생 200년을 기념하며

러시아를 대표하는 대문호 표도르 도스토옙스키(1821~1881) 탄생 200주년(11월 11일)을 맞아 이를 기념하는 책 출간과 행사가 이어지고 있다. 그의 소설은 일제 강점기인 20세기 초부터 한국에 소개돼 지금까지도 한국 독자들에게 가장 인기있는 고전으로 꼽힌다.2...

2021.11.11 18:02

11일 도스토옙스키 탄생 200주년…연민과 공동체 정신 팬데믹 시대의 '큰 울림'

러시아 대문호 도스토옙스키(F M Dostoevsky·1821~1881)의 파란만장한 삶을 다 적으려면 여러 권의 책으로도 모자란다. 반체제 음모에 가담했다는 혐의로 체포돼 사형선고를 받고 형장으로 끌려갔다가 총살형 집행 5분 전에 사면을 받았다. 시베리아...

2021.11.09 16:54

도스토옙스키 탄생 200주년…잇따르는 대표작 재번역

음침하고 어두운 배경, 고립되고 모난 성격의 등장인물들이 끝없이 발산하는 음울함, 끝이 보이지 않는 방대한 분량, 삶과 죽음·신앙과 불신·선과 악의 선명한 대비…. 러시아의 문호 표도르 도스토옙스키(사진)의 작품에서 흔히 떠올리는 ...

2021.06.29 18:18

'도스또옙스끼'로 적혀 있지만…1500쪽 도전해 보시죠 [김동욱의 하이컬처]

올해는 러시아 작가 표도르 도스토옙스키(1821~1881)의 탄생 200주년이 되는 해입니다. 이와 관련, 한국 출판계에서도 도스토옙스키의 주요 작품의 재출간이 활발했는데요. 최근 도스토옙스키의 주요작인 '카라마조프 형제들'을 꼼꼼하게 ...

2021.06.18 06:02

'역마살의 대문호' 도스토옙스키를 따라가다

레프 톨스토이(1828~1910)와 함께 19세기 러시아 대문호로 꼽히는 표도르 도스토옙스키(1821~1881)는 ‘역마살의 대문호’라는 별명이 붙은 작가다. 그가 바쁘게 떠돌아다닌 도시는 역동적이고 파란만장한 삶의 과정을 대변한다. 그속에서 도스...

2019.03.07 17:39