"고통을 전시하며 나는 자유로워졌다"

영국 출신 시인이자 배우, 모델 등으로 활동하는 이르사 데일리워드(35)는 영국의 작은 마을에서 태어났다. 엄마는 ‘싱글맘’이었고, 오빠와 남동생의 아버지가 달랐다. 아빠라고 부르던 엄마의 남자 친구는 잠옷 속을 훔쳐봤다. 성폭력과 술, 마약에 노...

2024.09.10 18:17

발렌티노, H&M이 앞다퉈 손 내미는 시인… “고통을 전시, 나는 자유로워졌다”

흑인은 두 가정뿐인 영국의 작은 마을에서 태어났다. 엄마는 '싱글맘'이었고, 오빠와 남동생의 아버지가 달랐다. 아빠라고 부르던 엄마의 남자친구는 잠옷 속을 훔쳐봤다. 성폭력과 술, 마약에 노출된 상태로 10대를 보냈다. 성소수자로서의 정체성도 자각했다. ...

2024.09.09 16:28

"문학의 힘은 독자들에게 사회 문제를 비춰주는 것"

“마치 거울처럼 독자들에게 우리가 사는 사회의 문제가 뭔지 비춰주고 변화의 필요를 느끼도록 하는 게 문학의 힘이죠.”한국문학번역원이 개최한 ‘2024 서울국제작가축제’에 개막식 연사로 초청받은 클라우디아 피녜이로(64&midd...

2024.09.08 17:21

"한·아르헨티나 독재 경험 공통…문학의 힘은 독자를 각성시켜"

"문학이 직접적으로 사회 문제를 해결하긴 어렵지만, 미래의 점진적인 변화를 이끄는 계기는 될 수 있습니다."한국문학번역원이 개최한 '2024 서울국제작가축제'에 개막식 연사로 초청받은 클라우디아 피녜이로(사진·64)는 지난 6일 서울 혜화동에...

2024.09.08 10:45

정보라도, 피녜이로도 참가… 서울국제작가축제 내달 6~11일

세계적 작가와 국내 유명 작가들이 오는 가을 서울에서 열리는 문학축제에 모인다. 문화체육관광부 산하 한국문학번역원은 '2024 서울국제작가축제'를 다음달 6일부터 11일까지 서울 혜화동 JCC 아트센터에서 개최한다고 12일 밝혔다. 앞서 2006...

2024.08.13 10:27

8일부터 서울국제작가축제…유명 작가들 노들섬 나들이

를 쓴 정지아, 의 박상영, 흑인 여성 최초의 부커상 수상자 버나딘 에바리스토, 그리고 '중국 현대문학 3대 거장'으로 꼽히는 위화까지. 한국문학과 세계문학이 서울을 무대로 교류하는 서울국제작가축제가 열흘 앞으로 다가왔다. 28일 한국문학번역원에 따르면 올해 서울국제작...

2023.08.28 17:56

대만 소설가 우밍이 "한강의 '채식주의자' 제자들과 읽어…반응 뜨거웠죠"

“대만도 식민지 시절을 보내야 했습니다. 오랜 기간 제 목소리를 내지 못했죠. 문학을 통해 이런 한계를 뛰어넘는 게 작가의 임무입니다.”대만 유명 소설가 우밍이(51·사진)는 최근 한국경제신문과의 서면 인터뷰에서 이같이 밝혔다. 한국 ...

2022.10.06 18:36

'퓰리처상' 포레스트 갠더가 꼽은 '미국 詩의 시작' [작가의 책갈피]

"제게 시(詩)는 익숙한 곳에서 새로운 걸 발견하는 일이에요. 그래서 최근 사막에 대한 연작 시를 쓰고 있습니다."2019년 시 분야 퓰리처상을 수상한 미국 시인 포레스트 갠더는 최근 한국경제신문과의 인터뷰에서 이렇게 말했다. 그는 서울국제작가축제에 참석하기 위해 3년...

2022.09.26 14:53

퓰리처·휴고상 수상작가 서울에 모인다···23일 서울국제작가축제 개막

퓰리처상을 수상한 미국 시인 포레스트 갠더, 'SF계 노벨상' 휴고상을 받은 미국 소설가 나오미 크리처, '차세대 줌파 라히리'라는 찬사를 받는 인도 소설가 메가 마줌다르… 전 세계 유명 작가들이 서울에서 한국 작가와 독자들을 만난다. 한국문학번역원은 14일 국내외 작...

2022.09.14 19:01