가족이라는 이름으로

가족이라는 이름으로 영화 [패밀리 맨]에서 만난 영어 표현들 예전에 [무한도전] '웨딩싱어즈' 마지막 편을 보고 얼마나 많이 울었는지 모릅니다. 단순히 행복한 결혼식의 모습을 넘어 가족의 의미를 다시 한 번 되새길 수 있는 계기가 됐습니다. 그래서 오늘은 '가족'과 관...

2019.03.21 21:16

너의 목소리가 보여

  너의 목소리가 보여 영화 [Raise Your Voice]에서 만난 영어 표현들   When l am down and, oh my soul, so weary 내 영혼이 힘들고 지칠 때   When troubles come and my he...

2019.03.10 17:03

In The Dust

먼지가 되어 영화 [In The Dust] 에서 만난 영어 표현들 몇 해 전부터 일기예보에서 '황사'라는 단어보다 '미세 먼지'라는 단어를 자주 듣는 것 같습니다. 신선한 공기가 더욱더 그리워지는 봄날이라 오늘은 '먼지'와 관련된 영어 표현에 대해 알아보도록 하겠습니다...

2019.03.03 10:34

승자의 마음

승자의 마음 영화 [맘마미아]에서 만난 영어 표현들 The winner takes it all The loser standing small Beside the victory That’s her destiny 이긴 자가 모든 걸 독차지하고 패자는 승자 곁에 초...

2019.02.24 11:00

내 편, 네 편

내 편, 네 편 영화 [인어공주(The Little Mermaid)]에서 만난 영어 표현들 Up where they walk, up where they run 그들이 걷고 달리는 바다 위의 세계 Up where they stay all day in the sun 하루 ...

2019.02.17 14:06

Bille Elliot

고이 접어 나빌레라 영화 [빌리 엘리어트]에서 만난 영어 표현들 I believe I can fly 난 믿어요. 내가 하늘을 날 수 있다는 것을. I believe I can touch the sky 난 또 믿어요. 내가 하늘에 닿을 수 있다는 것을. I think a...

2019.02.10 11:12

[Whiplash]

부모님 전상서 영화 [위플래쉬(Whiplash)]에서 만난 영어 표현들 Call your mom, call your dad. 당신의 어머니, 아버지께 전화하세요. If you are lucky enough to have a parent or two alive on th...

2019.02.03 13:07

[Breakfast At Tiffany's]

달빛이 흐르는 강 영화 [Breakfast At Tiffany’s]에서 만난 영어 표현들 Moon river, wider than a mile 달빛이 흐르는 강, 그 강은 아주 넓지요. I'm crossing you in style some day 언젠가는 ...

2019.01.27 14:21

One Fine Day

어느 멋진 날 영화 [One Fine Day]에서 만난 영어 표현들 One fine day, you’ll look at me And then you’ll know our love was, meant to be One fine day, you’re gonna want m...

2019.01.20 13:10

Love me tender

부드럽고 달콤한 사랑 영화 [Love me tender]에서 만난 영어 표현들 Love me tender, love me sweet, 부드럽고 달콤하게 사랑해 주세요. never let me go. 날 떠나지 말아요. You have made my life comple...

2019.01.13 14:06

파도가 지나간 자리

파도가 지나간 자리 영화 [The light between oceans]에서 만난 영어 표현들 영화 [파도가 지나간 자리]의 원작은 'M.L. 스테드먼'의 소설 [바다 등대 사이]입니다. 여기서 light는 '등대'라는 뜻이거든요. 다들 아시는 것처럼, light는 '...

2019.01.06 10:18

10년 전의 일기를 꺼내어

10년 전의 일기를 꺼내어 영화 [봄 여름 가을 겨울 그리고 봄]에서 만난 영어 표현들 어제 [봄 여름 가을 겨울]의 드러머 '전태관'씨가 오랜 투병 끝에 별세하셨다는 소식을 들었습니다. 어린 시절부터 참 좋아했던 그룹이라 가슴 한 켠이 참 아려왔는데 그래서 오늘은 '...

2018.12.29 13:59

크리스마스에 기적을 만날 확률

크리스마스에 기적을 만날 확률 영화 [Tokyo Godfathers]에서 만난 영어 표현들 You better watch out You better not cry You better not pout I'm telling you why Santa Claus is comi...

2018.12.22 20:58

누구나 비밀은 있다.

누구나 비밀은 있다 영화 [Secretary]에서 만난 영어 표현들 secretary는 ‘비서’란 뜻입니다. 그런데 보통 ‘장관’을 Minister라고 하지만 미국에서는 ‘장관’을 Secretary라고 한답니다. 그렇다면 secretary에 왜 ‘장관’이란 뜻도 있을까...

2018.12.15 20:13

시험 영어, 영어 시험

시험 영어, 영어 시험 영화 [The School Of Rock]에서 만난 영어 표현들 영화 [School of Rock]에서 음악 교사인 '잭 블랙'은 학생들에게 '시험' 따위는 잊고 진짜 하고 싶은 걸 하라고 말합니다. 하지만 실제 삶에서는 '시험'을 잊고 살기란 ...

2018.12.08 11:36

운수 좋은 날

운수 좋은 날 영화 [예감은 틀리지 않는다]에서 만난 영어 표현들 Well, I’m a man of many wishes 그래요, 난 많은 걸 바라는 남자에요. I hope my premonition misses 그리고 이번 예감만은 틀렸으면 좋겠어요. 위 ...

2018.12.04 00:44

세계의 명문 대학들

세계의 명문 대학들 영화 [러브 스토리]에서 만난 영어 표현들 오늘 서울에 첫 눈이 왔습니다. 눈이 내리면 감미로운 음악과 함께 영화 [러브 스토리]의 눈싸움 장면이 떠오릅니다. 영화 [러브 스토리]의 주인공 '올리버'와 '제니퍼'는 각각 Harvard와 Radclif...

2018.11.24 18:22

내 마음 아실 이...

내 마음 아실 이… 영화 [마음이]에서 만난 영어 표현들 마음이 얼얼해지는 영화… [마음이]는 한 소년과 강아지의 애틋한 우정을 그린 영화입니다. 누구나 마음을 나눌 친구는 있다고 생각합니다. 그리고 어린 시절의 추억이 그리운 것도 모두가 느끼는 ...

2018.11.17 15:48

내 마음에 비친 내 모습

내 마음에 비친 내 모습 영화 [뮬란]에서 만난 영어 표현들 Look at me 저를 보아요. You may think you see who I really am 당신은 정말로 저를 안다고 생각하겠죠. But you’ll never know me 하지만 당신을 절대로 ...

2018.11.10 20:36

불효자는 웁니다

불효자는 웁니다 영화 [Mother]에서 만난 영어 표현들 아무도 믿지마 엄마가 구해줄게~!!! 세상에서 제일 소중하지만, 너무 가까이 있어서 매번 그 소중함을 쉽게 잊어버리는 '부모' 그리고 '가족'이라는 단어. 그래서 오늘은 '엄마' '아빠'와 관련된 영어 표현에 ...

2018.11.03 13:18