공포영화=B급? 퇴마 센세이션 '엑소시스트' 감독, 하늘로 가다

세계 영화 역사상 최고의 공포물 중 하나로 꼽히는 영화 ‘엑소시스트’(1973)의 감독 윌리엄 프리드킨이 세상을 떠났다. 향년 88세. 뉴욕타임스 등 주요 외신은 프리드킨 감독이 7일(현지시간) 미국 로스앤젤레스 인근 벨에어 자택에서 심장 이상과 폐렴으로 숨을 거뒀다고...

2023.08.08 15:20

김희영 번역가 "10년간 프루스트에만 빠져살다보니, 아직도 번역 안 끝난 기분이에요"

10년 넘게 <잃어버린 시간을 찾아서> 소설 하나만 번역했다. 낮에 자고 매일 밤 12시에 일어나 하루 6~8시간씩 번역 작업에 매달렸다. 마르셀 프루스트가 코르크로 문틈을 막고 방 안에 틀어박혀 이 소설을 14년간 집필한 것처럼.최근 <잃어버린 시간을 찾아서> 번역을...

2022.11.16 18:20

“프루스트는 제 평생의 동반자···독자들에 그 매력 닿기를”

10년 넘도록 <잃어버린 시간을 찾아서> 소설 하나만 번역했다. 낮에 자고 매일 자정에 일어나 하루 6~8시간씩 꼬박 번역 작업에 매달렸다.&n...

2022.11.16 16:30

프루스트 100주기…미공개 단편들 출간

“침울하던 하루와 서글픈 내일에 대한 전망으로 마음이 울적해진 나는 마들렌 조각이 녹아든 홍차 한 숟가락을 기계적으로 입술에 가져갔다. 그런데 과자 조각이 섞인 홍차 한 모금이 내 입천장에 닿는 순간, 나는 깜짝 놀라 내 몸속에서 뭔가 특별한 일이 일어나고 ...

2022.05.09 17:53

한 땀, 한 땀, 바느질, 툭툭툭 망치질…손맛을 느끼다

직장인 초년생인 김보령 씨(25)는 주말마다 새로운 수공예 취미를 배우는 재미에 빠졌다. 새로운 걸 배우는 과정 자체가 즐겁고 잡념이나 고민을 잊을 수 있는 게 좋았다. 보통 수업 한 번에 7만~10만원의 비용이 들지만 성취감을 느낄 수 있는 데다 완성품을 가져올 수 ...

2020.10.29 17:59