한강 "모든 문장 속에 작가와 번역가가 함께 있어"

“한국 독자라면 처음이 <소년이 온다>면 좋겠어요. 이어서 이 책과 연결된 <작별하지 않는다>를 읽으면 좋겠고요.”노벨문학상을 받은 한강(사진)은 11일(현지시간) 스웨덴 스톡홀름에서 열린 한국 언론 대상 기자간담회에서 이같이 말했다. <소년이 온...

2024.12.12 17:26

한강 "내 책 처음이라면 이것 부터"…직접 추천한 작품은

"한국 독자라면 처음이 <소년이 온다>이면 좋겠어요. 이어서 이 책과 연결된 <작별하지 않는다>를 읽으면 좋겠고요."노벨문학상을 받은 한강은 11일(현지시간) 스웨덴 스톡홀름에서 열린 한국 언론 대상 기자간담회에서 이 같이 말했다. <소년이 온다>는 5·1...

2024.12.12 07:19

한강 소설 스웨덴판 번역가 부부, "해골조차 아름답게 묘사하는 한강"

“한강 작가님과 10여 년 전 한국문학번역원 주최의 문학기행에서 만나서 인연을 이어왔어요. 이번에 수상 소식을 듣고 침대에 누워있다가 벌떡 튀어나왔어요. 제 일처럼 너무 기뻤어요. <작별하지 않는다> 번역을 하면서 작가님께 직접 연락해 의견을 구하기도 했어요...

2024.10.29 14:59

한강 대표작 10선… 처절하되 담담하고, 어둡지만 아름답다

한강의 문장은 시처럼 아름답다. 하지만 내용은 늘 처절하고 어둡다. 그의 인물들은 떠나고 방황하며 추락한다. 그러면서 담담히 ...

2024.10.11 17:18

'흑백요리사'가 거기서 왜 나와?…한강 노벨상 시민 인터뷰 '포착'

한강 작가의 노벨문학상 수상 소식에 유명인들의 축하 물결이 이어지고 있다. 이 가운데 넷플릭스 '흑백요리사'에 출연해 화제가 된 '철가방 요리사' 임태훈 셰프가 한 방송사의 시민 인터뷰에서 포착돼 눈길을 끈다.11일 JTBC 뉴스 공식 유튜...

2024.10.11 09:30

WSG 워너비, '음원차트를 사로잡은 그녀들'(2022 MBC 방송연예대상)

배우 정지소, 가수 흰, 그룹 라붐 소연이 29일 오후 서울 상암동 MBC사옥에서 열린 '2022 MBC 방송연예대상' 레드카펫 행사에 참석해 포토타임을 갖고 있다.최혁 한경닷컴 기자 chokob@hankyung.com 

2022.12.29 22:31

흰, '블랙 드레스로 시크하게~'(2022 MBC 방송연예대상)

가수 흰이 29일 오후 서울 상암동 MBC사옥에서 열린 '2022 MBC 방송연예대상' 레드카펫 행사에 참석해 포토타임을 갖고 있다. 최혁 한경닷컴 기자 chokob@hankyung.com 

2022.12.29 22:29

흰, '음원 싹쓸이 WSG 워너비의 주인공'(2022 MBC 방송연예대상)

가수 흰이 29일 오후 서울 상암동 MBC사옥에서 열린 '2022 MBC 방송연예대상' 레드카펫 행사에 참석해 포토타임을 갖고 있다. 최혁 한경닷컴 기자 chokob@hankyung.com 

2022.12.29 22:28

한강 '흰', 맨부커상 최종 후보 올랐다

소설가 한강(48)이 작품 '흰'으로 세계 3대 문학상으로 꼽히는 영국 맨부커 인터내셔널상 최종 후보로 지명됐다. 맨부커상 운영위원회는 12일(현지시간) 홈페이지에 한강의 '흰'을 포함한 6명의 최종 후보를 발표했다. '흰'은...

2018.04.13 10:06