미국의 모든 ‘길’ 정리 해보았습니다.


로마의 침입 이후에 영국에 살던 원주민들은 ‘street’라는 ‘길’을 배웠습니다.  이 이후에도 길의 종류는 다양하게 생겨납니다.


현재, 영어권의 길의 종류는 수 십 가지입니다.  그런데, 우리의 길의 개념과 영어 원어민들의 길의 개념은 아주 많이 다릅니다. 


사실, 우리도 다양한 ‘길’을 가지고 있습니다. 도로도 있고, 가로수가 죽 늘어선 길을 가로수 길이라고 부릅니다.  돌담길 그러면 어떤 느낌이 드시나요?  사실, 우리도 따로 정리를 해 두지 않아서 그렇지 다양한 길을 가지고 있습니다.


그러나, 우리는 이 길을 주소로 사용하지 않습니다. 


왜 일까요?


우리는 가로수 길, 돌담길, 샛길 등등… 길의 이름을 통해, 지형적 모양새나 그 길이 있는 지역의 느낌 정도를 알 수 있습니다.


그러나, 영어에서 길은 우리의 길과는 다른 목적을 가지고 있습니다.  바로, ‘정확한 정보’입니다.  그래서, 대부분의 영어 길은 주소와 함께 사용됩니다. 


영어권에서 ‘길’은 주소로도 방향으로도 사용되는 아주 중요한 정보입니다.  보통사람들이 지도를 쉽게 구하지 못하던 시대에 영어권에서 길의 이름은 아주 유용한 정보로 활용되었습니다. 


오늘은 영어권에서 사용되는 모든 길을 정리했습니다.


영상을 통해 확인해 보시기 바랍니다.


이야기로 배우는 영어_JJ영어스토리텔링
[JJ영어 스토리텔링] 미국의 모든 '길' 정리 해보았습니다.

이재준 한경닷컴 칼럼니스트