[시사중국어학원] 착 붙는 중국어 회화 : 이성적인 팬 활동

시사중국어학원 필진

입력2021.09.06 16:06 수정2021.09.06 16:06

한경닷컴 더 라이피스트

理智追星
Lǐzhì zhuīxīng
이성적인 팬 활동

A: 最近很多明星后援团都解散了。
A: Zuìjìn hěn duō míngxīng hòuyuántuán dōu jiěsàn le.
A: 쮀이진 헌 뚜어 밍싱 허우위앤투안 떠우 지에싼 러.
B: 有的明星品行有点儿差。
B: Yǒu de míngxīng pǐnxíng yǒudiǎnr chà.
B: 여우 더 밍싱 핀싱 여우디알 챠.
A: 我们真的得理智追星。
A: Wǒmen zhēn de děi lǐzhì zhuīxīng.
A: 워먼 쪈 더 데이 리쯔 쮀이싱.

A: 요즘 많은 연예인의 팬클럽이 해산됐어.
B: 어떤 연예인은 품행이 좀 안 좋긴 하지.
A：정말 이성적으로 팬 활동해야 돼.

단어
最近 요즘 / 明星 연예인 / 后援团 팬클럽
品行 품행 / 差 나쁘다 / 真的 정말로

한마디
좋아하는 연예인을 응원하기 위한 팬 활동이 좋긴
한데, 겉모습으로만 판단해서는 안 됩니다.
그리고 적절한 팬 활동은 좋지만 너무 지나치면
이성적이지 못합니다. 가장 적절한 것은 “理智追星”인데,
‘이성적으로 팬 활동하’는 것을 말합니다.

시사중국어학원 쉬시에시에 강사

<한경닷컴 The Lifeist> 시사중국어학원

"외부 필진의 기고 내용은 본지의 편집 방향과 다를 수 있습니다."
독자 문의 : thepen@hankyung.com

관련 뉴스

1

'차이나리스크' 수혜 톡톡…인도 주식형 펀드 수익률 17% 달해

올 상반기 코로나19 재확산 우려가 커지면서 적잖은 충격을 받은 인도 증시가 다시 살아나고 있다. 연일 사상 최고치를 경신 중인 주가 상승세에 국내 인도 주식형 펀드 수익률도 고공행진 중이다. ○아시아 주요국 중 상승률 1위금융정보업체 에프앤가이드에 따르면 지난 2일 기준 인도 주식형 펀드 25개의 3개월 평균 수익률은 17.06%로, 해외 주식형 펀드 평균 3.21%를 훌쩍 웃돌고 있다. 주요 지역별 펀드 중 가장 높은 성과다. 최근 한 달 수익률도 인도 주식형 펀드는 7.05%에 달해 국가별 펀드 중 가장 높았다.수익률 상위 펀드의 성과는 더 압도적이다. ‘미래에셋인도중소형포커스’ ‘삼성인도중소형FOCUS(UH)’ ‘삼성클래식인도중소형FOCUS연금(UH)’의 연초 이후 수익률은 50%를 훌쩍 웃돈다. 1년 누적 성과로 보면 75% 안팎이다. 해외 주식형 펀드 829개 중 ‘삼성베트남’ 펀드에 이어 ‘삼성인도중소형FOCUS’와 ‘삼성클래식인도중소형FOCUS연금’ 수익률이 가장 좋다.인도 증시는 최근 연일 신고가를 경신하며 상승세를 타고 있다. 지난 4월 말 47,705선까지 떨어진 센섹스지수는 지난달 57,000선을 돌파하며 가파르게 올랐다. 8월 한 달 동안 상승률만 9.4%에 달한다. 올 들어 수익률은 21% 수준이다. 올해 인도 증시 상승률은 아시아 주요국 중 1위다. 같은 기간 한국 코스피지수는 11% 올랐고, 일본 닛케이225는 3.7%, 중국 상하이지수는 3% 안팎 상승하는 데 그쳤다.인도 시장이 강세를 보이는 것은 ‘차이나리스크’ 부각에 따른 외국인 자금 이동 때문이라는 분석이 나온다. 중국 정부가 최근 대형 기술주와 사교육 업체 등 자국 기업에 대한 규제를 전방위적으로 강화하면서 신흥국 내 외국인 투자 자금이 인도, 베트남 등으로 옮겨가고 있다는 것이다. 인도는 코로나19 확진자도 올 4~5월 정점을 찍은 이후 감소세로 접어들어 상대적으로 더 주목받고 있다.올해 경제 성장률 전망치도 주요국 중 가장 높다. 국제통화기금(IMF)은 올해 인도의 성장률 추정치를 9.5%로 제시했다. ○경기 회복 수혜주 강세인도 주식시장에 투자하는 상품으로는 상장지수펀드(ETF)도 있지만 수익률은 액티브 펀드가 훨씬 높게 나오고 있다. 국내엔 키움투자자산운용의 ‘KOSEF NIFTY50 인디아’가 상장돼 있는데 올 들어 수익률은 29.9%를 나타내고 있다. 1년 성과는 46.48% 수준으로 수익률 톱3 액티브 펀드와 비교하면 절반 수준이다. 미국 상장 ETF인 ‘아이셰어 MSCI 인도’(INDA)도 연초 대비 수익률이 22%, 1년 수익률은 44%를 기록하고 있다.인도 주식형 펀드가 지수나 ETF 대비 수익률이 좋은 이유는 인도 시장에서 업종별·규모별 차별화가 강하게 진행되고 있기 때문으로 분석된다. MSCI 인도지수를 보면 올해 섹터별 수익률이 가장 좋은 업종은 소재 관련주다. 이어 부동산, 산업재, 정보기술(IT), 재량소비재 등이 높은 반면 유틸리티, 에너지, 필수소비재, 미디어, 금융 등은 상대적으로 저조했다.인도 주식형 펀드 중 대형주보다 중소형주 위주의 펀드가 좋은 성과를 보이는 이유도 이 때문이다. 인도 주식시장에서 시가총액 상위주엔 금융주가 대거 포진해 있는 반면 중소형주에는 IT, 플랫폼, 바이오 등 성장 잠재력이 큰 기업이 몰려 있다. 1년 수익률이 가장 높은 삼성인도중소형FOCUS가 가장 많이 보유한 종목은 피라말엔터프라이즈, 디팍나이트라이트, 래디코카이탄, 바자즈전자 등이다.설지연 기자 sjy@hankyung.com
2

中 반도체굴기 상징 칭화유니 재건, 핵심 자회사 창장메모리에 달렸다[강현우의 중국주식 분석]

중국 반도체굴기의 상징으로 불리던 칭화유니그룹이 구조조정을 서두르는 가운데 중국 본토기업 최대 메모리반도체업체인 창장메모리가 핵심 난제로 부상하고 있다. 적자가 지속되는 가운데 수십조원의 추가 투자가 필요하기 때문에 투자자들의 고민이 깊어지고 있다는 분석이다. 10년간 5000억위안 더 들 듯베이징법원이 칭화유니 구조조정에 참여하려는 전략적투자자(FI)들의 신청 기한이 지난 5일로 마감됐다. 칭화유니의 주요 채권자 중 하나인 휘상은행은 지난 7월 법원에 파산구조조정 신청을 냈고, 총 14개 기업이 FI 참여 의사를 밝혔다. 이후 실사 과정에서 FI 후보는 5곳으로 추려졌다. 광둥성정부 산하 광둥헝지엔투자, 베이징정부의 베이징전자, 베이징지안광투자, 우시산업발전그룹, 중국 최대 전자상거래업체 알리바바 등이다.FI 후보들은 오는 25일까지 구조조정안을 제출해야 한다. 또 채권단은 오는 10월8일까지 칭화유니 자산에 대한 청구서를 내야 한다. 중국 파산법에 따라 칭화유니와 FI, 채권단은 내년 4월까지 구조조정안을 협의해 확정하게 된다.칭화유니는 작년 6월말 기준 자산 2966억위안(약 53조원), 부채 2029억위안(약 36조원)을 갖고 있다. 향후 1년 내에 800억위안 규모 채무의 만기가 돌아온다. 실사 과정에서 밝혀질 숨겨진 채무도 골칫거리로 꼽힌다.하지만 FI들에게 가장 어려운 문제는 메모리반도체 창장메모리를 부활시키는 문제다. 창장메모리는 중국이 반도체 굴기를 위해 국가적으로 추진한 프로젝트다. 2016년 자본금 386억위안(약 7조원)으로 후베이성 우한에서 출범한 이 회사는 칭화유니그룹이 지분 51%를 갖고 있으며, 중국 국가반도체산업투자펀드, 후베이성정부 등이 주주로 참여하고 있다.창장메모리는 반도체 중에서도 중국이 특히 취약한 메모리반도체를 생산하는 기업이다. 중국은 메모리반도체 대부분을 수입 또는 삼성전자와 SK하이닉스 현지 공장에 의존하고 있다. 창장메모리는 2019년 중국 최초로 64단 3차원(3D) 낸드플래시 생산에 성공했다. 지난해 4월 128단 3D 낸드를 개발했고 올해부터 생산에 착수했다.창장메모리는 당초 2020년말 월 30만개의 칩 생산능력을 갖출 예정이었다. 그러나 우한이 코로나19로 수개월 간 봉쇄되면서 공사가 지연됐다. 모기업인 칭화유니가 자금난에 닥치자 주요 투자자인 국가반도체산업투자펀드도 추가 투자를 미뤘다.전문가들은 창장메모리에 천문학적인 규모의 추가 투자가 필요할 것으로 보고 있다. 구원쥔 IC와이즈 수석연구원은 "창장메모리가 적어도 3년은 적자가 지속되는 가운데 향후 10년 간 5000억위안(약 90조원) 이상의 투자가 필요할 것"이라고 분석했다. 과도한 확장에 발목칭화유니는 1993년 설립됐다. 중국 최고 명문인 칭화대의 기술지주회사인 칭화홀딩스가 51%, 창업자인 자오웨이궈 회장이 49%를 보유하고 있다. 칭화유니는 2012년부터 국내외 반도체 기업들을 대거 인수하고 합자회사를 설립하면서 몸집을 키웠다. 자오 회장이 회사 지분을 모두 잃게 될지 여부는 불투명하다. 그러나 대부분의 전문가들은 그가 회사 경영에서는 물러날 것으로 보고 있다.칭화유니는 2013년 162억위안을 들여 미국 상장 중국 반도체업체 스프레드럼커뮤니케이션즈와 RDA마이크로일렉트로닉스를 인수했다. 이 두 회사를 합병해 중국 본토 최대 휴대폰 칩 기업인 유티SOC를 설립했다.2015년 칭화유니는 25억달러를 투입해 HP로부터 디지털 솔루션 제공업체 H3C 지분 51%를 인수했다. 2018년에는 프랑스 링센스 인수에 23억위안을 썼다.전 칭화유니 직원은 "투자금은 대부분 은행 단기 차입과 회사채 발행에 의존했는데 새로 인수한 기업들이 충분히 수익을 내지 못해 유동성이 고갈됐다"고 말했다.칭화유니는 반도체 외에도 온라인 복권 사이트, 보험사업, 천연가스사업, 교육사업 등으로 사업을 넓혔다. 자산은 2015년 1054억위안에서 2019년 2978억위안으로 3배 가까이 늘었다. 부채도 2017년 1290억위안에서 2019년 2187억위안으로 급증했다.최대주주인 칭화대의 지원도 끊겼다. 칭화홀딩스는 2018년 중앙정부의 대학 사업 개편 계획에 따라 칭화유니 지분 매각 방침을 세웠다. 최대주주의 보증이 사라지자 칭화유니는 2019년 3월부터 회사채를 발행하지 못하고 있다. 핵심 계열사 잇따라 매각칭화유니는 현금 흐름이 악화되자 자산 매각에 나섰다. 2020년 5월 유니SOC 지분 13.39%를 74억위안에 매각했다. 4개월 후 클라우드 사업 부문인 칭화유니스플렌더(선전증시 상장사. 종목코드 000938)의 지분 5.68%도 47억위안에 팔았다.칭화유니는 2020년 6월말 현재 286개의 자회사를 갖고 있다. 일부 자회사는 상당한 가치를 인정받고 있다. 칭화유니스플렌더, 보안 칩 제조업체 쯔광궈신(선전. 002049), 스마트폰용 칩 제조업체 유니SOC, 창장메모리 등은 각 산업에서 선두주자로 꼽힌다. 유니SOC는 지난 4월 53억위안 투자를 유치할 당시 기업가치가 600억위안으로 평가됐으며 현재 상장 작업도 진행 중이다.베이징=강현우 특파원 hkang@hankyung.com
3

미 제재에 공동 대응나선 중·러, 달러 결제 비중 줄인다

중국과 러시아가 미국의 달러화 사용 제한 제재 가능성에 대비해 자국 통화를 활용한 무역 결제를 늘리고 있다.6일 중국 관영매체 글로벌타임스에 따르면 러시아의 가스 대기업 가즈프롬 산하 정유회사인 가즈프롬네프트는 이달부터 중국과 러시아를 오가는 항공기 급유 비용을 달러 대신 위안화와 루블화로 받기 시작했다. 가즈프롬네프트는 중국 내 34개 공항에서 항공유 급유 사업을 하고 있다.전문가들은 중국과 러시아의 교역이 늘어나는 가운데 주요 상품들의 자국 통화 결제도 계속 증가할 것으로 보고 있다. 쑹쿠이 중러지역경제연구소 소장은 "미국이 달러를 제재 무기로 사용할 가능성이 높아 중국과 러시아는 무역 안전과 편의성을 높이기 위해 달러 비중을 낮출 필요가 있다"고 분석했다.미중 갈등이 고조되면서 일부 미국 정치인들은 중국을 글로벌 달러 결제시스템에서 배제해야 한다고 주장하고 있다. 또 지난 4월 유럽연합(EU) 의회는 러시아가 우크라이나를 침공할 경우 금융결제망인 국제은행간통신협회(SWIFT)에서 러시아를 차단하겠다는 결의안을 통과시키기도 했다.리신 상하이 국제문제연구원 러시아·중앙아시아연구센터 주임은 "미국이 전 세계 결제시스템을 독점한 상황에서 중국과 러시아는 위험을 분산해야 할 이유가 커지고 있다"면서 "양국 간 통화 스와프를 늘려야 한다"고 제안했다. 양국은 2014년 1500억위안(245억달러) 규모의 3년 통화스와프 계약을 체결했으며 이 계약은 2017년에 3년 연장됐다.지난해까지 중국과 러시아 간 교역 규모는 3년 연속 1000억달러(약 116조원)를 넘어섰다. 러시아 중앙은행과 세관당국에 따르면 중·러 양자 교역에서 위안화 결제 비중은 17% 이상이며, 러시아의 외환보유액에서 위안화 비중은 12%를 넘는다.중국 인민대 보고서에 따르면 중·러간 교역에서 달러 결제 비중은 2015년 90%에서 지난해 상반기 46%로 떨어진 반면, 위안·루블 결제 비중은 24%로 늘어났다.중국이 러시아에 수출하는 주요 품목은 휴대전화, 노트북, 자동차 부품 등이다. 러시아산 원유와 천연가스, 석탄, 식물성 기름 등이 중국으로 주로 수입된다.베이징=강현우 특파원 hkang@hankyung.com