>>> 해외 경제 단신 <<<

*** 11월중 세계철강생산 감소세 *** 11월중 세계철강생산량(공산권제외)이 3,903만5,000톤으로 전년동월대비2.3%가 감소한 것으로 나타났다. 국제철강협회의 최근 발표에 따르면 이는 10월중 생산량 4,110만4,000톤에못미치는 것이나 올 11개월동안의 실적을 고려해볼 때 총생산량은 4억4,232만3,000톤으로 지난해 같은 기간에 비해 오히려 1.9%가 증가했다. 11월 한달동안 미국과 EC에서는 각각 4.9%와 4.3%의 감소율이 기록된반면 일본에서는 1.1%의 생산증가가 이루어졌으며 기타 서방국들내에서의철강생산량은 1.1%가 줄어들었다. 한편 11개월동안의 철강생산실적을 통틀어 보면 미국만이 감소세를나타냈을 뿐 다른 나라들은 비롯 소폭이나마 전년동기대비 증가세를보였다. *** 대만, 대판에 무역센터건설 철회 *** 대만정부는 일본 대판의 대한무역센터를 92년에 완성되는 대판세계무역센터빌딩 1층에 설치키로 했다. 동센터는 대일무역을 촉진하기 위한 것인데 무역당국은 당초 일본에지점을 갖는 중국 국제상업은행의 명의로 토지를 구입하여 빌딩을 건설할예정이었으나 은행의 부동산매매에 관한 일본법규에 저촉되기 때문에임대로 대체키로 했다.