한-일 감정싸움불구 상호 정치적동기로 일본방문..르몽드지 보도

정부는 24일 하오 강영훈총리 주재로 열린 국무회의에서 아키히토 일왕의과거 한일관계 사과문구인 는 표현을 둘러싸고의견을 나누었으나 지난 84년의 사과수준보다 진일보한데다 가이후 일본총리가 정상회담에서 는 말을 하기로 함에 따라 전체적으로발전된 것으로 평가했으나 내각차원에서는 이에대해 공식적인 논평을 하지않기로 결정했다는 후문. 이날 국무회의에서 일부 장관들은 의 의미가 우리 국어사전에는으로 나와있다는 점을 지적하고 이를 진정한 의미의사죄로 볼수 있느냐에 대해 의문을 표시했다고 한 참석자가 전언. 그러나 유종하 외무차관이 "일본측이 의 의미를 고해석해도 좋다는 입장을 보였고 가이후총리가 정상회담에서 노태우대통령에게 는 표현을 하는 만큼 과거보다 진일보된 것"이라고보고해 대부분의 국무위원들은 21세기를 행한 양국관계의 발전을 위해현안의 해결이 보다 더 중요하다는데 의견을 같이 했다고. 이에따라 국무위원들은 현재 대통령이 일본을 방문중이고 불필요하게내각에서 이를 유리하게 해석할 필요가 없다고 보고 비공식적으로는 일본측의 이번 사과에 대해 보다 발전된 것으로 받아들이되 공식적으로는 언급을회피하기로 의견을 집약.