EC-아세안, 협력강화 합의 공동성명 발표

유럽공동체 (EC)와 동남아국가연합(아세안) 외무장관들은 31일인권문제와 무역 및 경제원조를 연계시키려는 EC의 끈질긴 주장을 적당한선에서 처리함으로써 양자간의 이견노출을 피하는데 가까스로 성공했다. 양측은 이틀간의 협력협정회담을 마친 뒤 발표한 공동성명에서 "인권과기본적 자유를 증진시키기 위한 국제협력이 필요하다"는 데 의견을같이했으며 미얀마와 베트남을 각별한 주의를 요하는 나라들로 지목했다. 양측은 북아시아 지역의 민주주의 및 인권신장에 대해 환영을 나타낸뒤 아세안의 입장에 대한 명백한 지지표시로 "경제개발도 정치적권리못지않게 중요하다"고 강조했다. 외교소식통들은 이번 회담에서 아세안측이 경제개발원조와 인권문제를결부시키려는 EC의 주장을 거부, 한때 회담이 교착상태에 빠졌으며공동성명이 나오지 못할 뻔했다고 전했다. 소식통들은 아세안측이 그들의 정치력과 경제력으로 미얀마군사정부에게압력을 가해 지난해 선거에서 선출된 민간정치인들에게 정권을 이양하도록하라는 EC측의 촉구에 대해 그같은 제재는 미얀마의 고립을 가속화할뿐이라는 이유로 맞섰으며 미얀마문제를 의제에 올리는 것조차 원치않았다고 말했다. 아세안 장관들은 최종성명에서야 미얀마와 베트남 문제를 소극적으로언급하는데 동의했으며 민주주의와 인권의 전반적인 향상에 대한 환영을표시한 것만해도 그들로서는 대단한 양보였다고 한 외교관은 말했다. EC와 아세안은 지난 80년에 체결된 양자간 협력협정을 대체할 새로운협정을 통해 경제관계의 강화를 도모한다는 데 합의했으며 이를 위해양측경제장관들이 1일부터 만날 예정이다.