< 오늘의 영어유머 > 부부

The jealous housewife was outraged when her husband came home late one evening smeared with lipstick and smelling of cheap perfume. "You''ve got a lot of nerve," she sobbed, "coming home likethis and telling me you were working late at the office.'' "That''w ridiculous, he replied. "If I had a lot of nerve, I''d tell you the truth!"============================================================* jealous : 질투가 심한 * outrage : 분격케 하다* smear : 칠하다, 더럽히다 * nerve : 담력, 뻔뻔스러움=========================================================== 어느날 밤늦게 남편이 연지를 묻혀가지고 싸구려 향수냄새를 풍기면서집에 돌아오자 샘많은 아내는 분통을 터뜨렸다. "이런 꼴로 돌아와서 사무실에서 늦게까지 일했다니 당신 참 배짱 하나 좋구려"하며 아내는 흐느꼈다. "바보같은 소리 말아요. 배짱이 좋다면 무엇때문에 딴 소리를 꾸며대겠냐구요