<오늘의 영어유머> 부창부수

부창부수 The man was telling his friend that he had made up his mind tospeak to his wife about using a little more economy in the house-hold. The next day when his friend saw him, however, he looked pretty glum. "What happened?" asked the friend. "Was your lecture effective?" "I''m going to give up smoking and walk to work," said the husband. *use a little more economy: 좀더 절약하다 *glum: 시무룩한 *lecture: 강의, 설득 그는 결심한 바를 친구에게 털어놓았다. 집안 살림을 좀더 검소하게꾸려나가라고 아내에게 한 마디 하겠다는 것이었다. 그런데 이튿날 보니 그는 아주 시무룩했다. "어찌 됐나? 이야기 한 보람이 있었어?" 하고 친구는 물었다. "담배를 끊고 직장엔 걸어다니게 됐다네" 라고 그는대답했다.