< 김대통령 방일스케치 > 과거가 미래를 속박해서 안돼

[도쿄= 김기웅특파원 ]아키히토일왕은 24일 김영삼대통령 초청 만찬장에서 "일본 국민은 과거의 역사에 대한 깊은 반성에 입각, 한국과 신뢰와 우정을쌓아갈 것"이라고 과거사에 대한 입장을 표현. 아키히토 일왕은 "나는 이미 우리나라가 한반도 여러분에게 고난을 끼친 한시대가 있었던 것에 대해 슬픈마음을 표명했으며 이는 지금도 변치 않고 있다"고 강조. 이에대해 김대통령은 "더이상 과거가 양국간 미래를 속박해서는 안될것"이라며 "있는 그대로를 직시하고 역사 교훈을 진솔하게 받아들이자"고 응답.