[해외유머] '인생교육'

A puzzled mother asked the clerk, "Isn''t this toy too complicatedfor a small child?" The solicitous clerk replied," "Madam, this educational toy will help your child adjust himselfto our modern world. Any way he puts it together is wrong." puzzled : 당황한, 어리둥절한 complicated : 복잡한 solicitous : (남의 일을) 걱정하는, 친절한 put together : 결합하다---------------------------------------------------------------------- 어머니는 어리둥절해서 점원에게 물었다. "이건 이런아이 장난감치고는 너무 복잡하잖아요?" 그러자 친절한 점원이 대답했다. "부인, 이 교육용 장난감은 어린이가 요즘 세상에 적응해나가도록 도와준답니다. 이건 어떻게 맞춰봐도 제대로 맞아들어가지를 않거든요" (한국경제신문 1996년 3월 11일자).