[해외유머] '원자재'

"Are you in favor of a tax on bachelors?" the heckler called outto the political candidate. "I had supposed," replied the speaker, "that I had already madeit perfectly clear that I am opposed to any tax on raw material. in favor of : ~에 찬성하여 bachelor : 미혼남자 heckier : (특히 강연장에서 야유하는 사람) raw material : 원료--------------------------------------------------------------------- 입후보자에게 어떤 사람이 야유조로 물었다. "총가들에게 세금을 부과하는데 대해 찬선해요?" "그 점에 대해서는 이미 아주 분명하게 밝혔을 터인데요... 원자재에는 어떤 형태로도 세금을 부과해서는 안된다고 말입니다" (한국경제신문 1996년 3월 16일자).