[해외유머] '돈걱정'
입력
수정
A doctor diagnosed a patient''s run-domw condition as too muchworry over money matters. "Relax," he ordered. "Just two weeks ago I had another fellow here in a dither because he couldn''t pay his builder''s bill. I told him to ferget about them, and now he feels great." I know," said the patient glumly. "I''m the builder." diagnose : 진단하다 run-down: 병난, 쇠약한 dither : (걱정.흥분으로 인한) 당황, 안절부절 못하는 상태 glumly : 퉁명스럽게---------------------------------------------------------------------- 쇠약한 환자를 진찰한 의사는 돈문제로 너무 걱정했기 때문에 그렇게된 것으로 진단했다. "마음 푹 놓으세요. 바로 2주전에도 건축공사를 맡았던 사람에게공사비를 지불하지 못해 안절부절 못하는 사람이 찾아왔었어요. 난 그런 걱정일랑 하지말라고 했는데, 지금은 아주 좋아졌습니다" "알고 있습니다. 내가 바로 그 건축업장입니다" 환자는 퉁명스럽게 말했다. (한국경제신문 1996년 5월 28일자).