[해외유머] '엉뚱한 검사?'

Several boys were called by the authorities for medical checkupto determine the paternity of a certain teenage gril''s baby. One of them went in and after a few minutes came out. "Don''t worry, fellows," said the boy with a smile. "They''ll never find out. They''re talking samples from the finger!" medical checkup : 의학적 검사 paternity : 아버지임, 부자관계 take sample from the finger : 손가락으로부터 (검사를 위한) 표본을 채취하다---------------------------------------------------------------------- 어느 십대소녀가 분만한 어린아이의 아버지가 누구인가를 알아내기 위한의료검사를 위해 당국은 수명의 소년을 불러냈다. 그중 한 녀석이 안으로 들어갔다가 몇분후 나오더니 히죽거리면서 친구들에게 말했다. "야아, 걱정할것 없어. 저렇게 해가지고는 절대로 알아내지를 못해.손가락으로부터 피를 빼고있단 말야!" (한국경제신문 1996년 8월 6일자).