[해외유머] '주차난'

It was midafternoon and the couple had driven into the downtown todo some shopping. The wife pulled up to the cur b and parked beneath a sign reading: "No parking 9 A.M. to 6 P.M." "Don''t you see that sign?" said her husband. "No parking 9 A.M. to 6 P.M." "I have to intertion of parking that long," said the wife with a grin. pull up : 차를 멈추다 오후 반나절이 지나서 부부는 쇼핑하러 시내로 차를 몰고 갔다. 부인은 인도로 다가가더니 "오전 9시부터 오후 6시까지 주차금지"라는안내표지아래 차를 댔다. "저 안내표지 안보여?"하고 남편이 물었다. "오전 9시부터 오후 6시까지 주차금지라잖아" "그렇게나 오랜 시간 주차할건 아닌데요 뭐"라며 아내는 빙긋 웃었다. (한국경제신문 1997년 8월 9일자).