[해외유머] '부활'

When Khrushchev died, kremlin leaders wanted to get his body out ofthe country. So they called President Nixon to see if they could bury itin the US. Nixon said he couldn''t give them permission because he would receivetoo much criticism from the American people. Breahnev called Prime minister Heath of England and got a similar turndown. Finally, he called Prime Minister Golda Meir pof Israel. Meir said she would help. "However," she added, "I Must warm you that this country has the world''s highest resurrction rate."----------------------------------------------------------------------- turndown : 거절 resurrection : 되살아남, 부활----------------------------------------------------------------------- 흐루시초프가 사망하자 크렘린의 지도자들은 시신을 국외로 내보내려고 했다. 그래서 그들은 미국의 닉슨대통령에게 전화를 걸어 혹 미국에 묻을 수없겠느냐고 물었다. 닉슨은 그럴 수 없다고 했다. 국민들의 항의가 너무 거셀 것이기 때문이라는 것이었다. 브레즈네프는 영국의 히드 총리에게 전화를 걸었으나 역시 거절당했다. 마침내 그는 이스라엘의 골다 마이어 총리에게 전화를 걸었다. 마이어 총리는 도와주마고 했다."하지만 이 사실을 알아야 해용. 우리나라는 죽었던 사람이 되살아나는 확률이 세계에서 가장 높단 말입니다" ( 한 국 경 제 신 문 1999년 4월 24일자 ).