[해외유머] '꿍심'

"I''d like to buy some gloves for my girlfriend," the young man said tothe attractive salesgirl, "but I don''t know her size." "Will this help?" she asked sweetly, placing her hand in his. "Oh, yes," he answered. "Her hands are just slightly smaller than yours." "Will there be anything else?" the girl queried as she wrapped the gloves. "Now that you mentioned it," he replied, "she also needs a bra and panties..."----------------------------------------------------------------------- query : 묻다----------------------------------------------------------------------- "여자친구에게 장갑을 사줄까 하는데 사이즈를 알 수 없네요"라고 청년은예쁜 점원 아가씨에게 말했다. "제걸 보시면 참고가 되지 않을까요?" 하고 아가씨는 상냥하게 자신의 손을청년의 손에 갖다 얹었다. "참고가 되고 말고요. 이보다는 좀 작은 편입니다" "필요한 물건 뭐 또 없으세요?" 하고 아가씨는 장갑을 싸면서 물었다. "그러니까 생각나는데 브래지어와 팬티도 사줘야 하는데..." ( 한 국 경 제 신 문 1999년 6월 4일자 ).