[해외유머] '아내와 비서'

A company manager was going on a business trip and he had to take hissecretary with him, and he she was really crazy about him. The first night on the train, she was in the top bunk and the man wasin the bottom bunk. "Mr. Baker, I''m chilly! I think I need a blanket!" she said. "Miss cooper, how''d you like to pretend you''re Mrs. Baker for a littlewhile?" he said. "Oh, I''d like that," she said "Then get you own blanket," the man said.----------------------------------------------------------------------- go on a business trip : 업무를 위해 출장여행하다 crazy about : ~에 열중한, ~에 반한 chilly : 으스스한, 쌀쌀한 pretend : 체하다, 가장하다----------------------------------------------------------------------- 출장길에 오른 기업체 간부는 그에게 홀딱 반한 여비서를 데리고 가야 했다. 기차에서 보내게 된 첫날밤 여자는 윗침대를, 남자는 아랫 침대를 차지했다. "부장님, 저 추워요. 담요가 있어야 할 것 같아요"라고 여자가 말했다. "미스 쿠퍼, 잠시 우리 마누라 노릇 해볼 생각 없어요?"하고 남자가 물었다. "좋아요" "그럼, 자기 담요는 자기가 가서 가져와야지" 남자는 말했다. ( 한 국 경 제 신 문 1999년 8월 28일자 ).