[해외유머] '삼각관계'

A business executive had to make a trip to summer resort alone forhis corporation. After a few days, he was enjoying himself so much that he decided tostay another week as part of his vacation. Wanting to share this newly discovered paradise, he wired his vachelorfirend : "Take the next plane for a fun week on me. Bring my wife and your mistress." His friend was quick to wire back : "Your wife and I arriving tomorrow11:30 a.m. How long have you known about us?"----------------------------------------------------------------------- summer resort : 피서지 newly discovered paradise : 새로 발견한 낙원 bachelor : 독신남자 mistress : 정부 on : (구어)~의 부담으로----------------------------------------------------------------------- 기업체중역이 회사 일로 단시니 어느 피서지로 가야했다. 며칠간 머물면서 어찌나 좋았던지 그는 1주일간 더 머물면서 휴가를 즐기기로 했다. 그리고 새로 발견한 그 낙원에서의 시간을 함께 하기위해 홀아비 신세인친구에게 전보를 쳤다. "한주간 신나게 즐기게 다음 항공기편으로 오게. 비용은 걱정말고. 내 아내,그리고 당신 정부도 데리고 오게" 친구는 즉시 회답을 보냈다. "자네 처와 나는 내일 11시반에 도착하네. 우리 사이를 언제부터 알고 있었나?" ( 한 국 경 제 신 문 1999년 10월 18일자 ).