[해외유머] '좋은 소식(?)'
입력
수정
Patient : Why am I in here?
Doctor : You''ve had an accident involving a train.Patient : What happened?
Doctor : Your legs were injured so bad that we had to amputate both of them.
Patient : That''s terrible!Doctor : I''ve got some good news too. There''s a guy in the next ward who made a very good offer on your expensive shoes.
---------------------------------------------------------------
accident involving a train : 열차와 관련된 사고
amputate : (외과수술에서 팔 다리를) 절단하다
ward : 병동--------------------------------------------------------------
환자-내가 어째서 여기 온 거죠?
의사-열차 사고를 당했어요. 환자-그래서 어떻게 된거죠?
의사-다리가 엉망으로 다쳐서 양쪽 다 절단했어요.
환자-이런 끔찍한 일 있나! 의사-좋은 소식도 있답니다.
옆병동 사람이 큰 돈을 주고 당신 고급 구두를 인수하겠다네요.
Doctor : You''ve had an accident involving a train.Patient : What happened?
Doctor : Your legs were injured so bad that we had to amputate both of them.
Patient : That''s terrible!Doctor : I''ve got some good news too. There''s a guy in the next ward who made a very good offer on your expensive shoes.
---------------------------------------------------------------
accident involving a train : 열차와 관련된 사고
amputate : (외과수술에서 팔 다리를) 절단하다
ward : 병동--------------------------------------------------------------
환자-내가 어째서 여기 온 거죠?
의사-열차 사고를 당했어요. 환자-그래서 어떻게 된거죠?
의사-다리가 엉망으로 다쳐서 양쪽 다 절단했어요.
환자-이런 끔찍한 일 있나! 의사-좋은 소식도 있답니다.
옆병동 사람이 큰 돈을 주고 당신 고급 구두를 인수하겠다네요.