[해외유머] '숫자 철학'
입력
수정
Frank was a man who beliceved in the meanings of numbers.
He was born on May 5, 1935, and was 55-year-old. He had five childern, and lived at 555 East 55th Street in New
York.
For the past five years he earned $550,000.
On his 55th birthday, he went to the track. Five minutes before the race began, he went to the fifth window and put down $5,000 in five-dollar bills on Number Five.
Sure enough, the horse finished fifth.
--------------------------------------------------------------- track : (미국) 경마장의 경주로, 경마장
sure enough : (구어) 아니나 다를까
---------------------------------------------------------------
프랭크는 숫자의 의미를 믿는 사람이었다. 1935년 5월5일에 출생한 그는 55세였다.
자녀 다섯에 뉴욕의 55번가 이스트 555번지에 살고 있었다.
지난 5년간 그가 번 돈은 55만달러.
만55세 되는 날 그는 경마장으로 갔다. 레이스가 시작되기 5분전 5번 창구에서 5달러짜리로 5천달러를 5번 말에 걸었다.
아니나 다를가, 그 말은 5등을 했다.
He was born on May 5, 1935, and was 55-year-old. He had five childern, and lived at 555 East 55th Street in New
York.
For the past five years he earned $550,000.
On his 55th birthday, he went to the track. Five minutes before the race began, he went to the fifth window and put down $5,000 in five-dollar bills on Number Five.
Sure enough, the horse finished fifth.
--------------------------------------------------------------- track : (미국) 경마장의 경주로, 경마장
sure enough : (구어) 아니나 다를까
---------------------------------------------------------------
프랭크는 숫자의 의미를 믿는 사람이었다. 1935년 5월5일에 출생한 그는 55세였다.
자녀 다섯에 뉴욕의 55번가 이스트 555번지에 살고 있었다.
지난 5년간 그가 번 돈은 55만달러.
만55세 되는 날 그는 경마장으로 갔다. 레이스가 시작되기 5분전 5번 창구에서 5달러짜리로 5천달러를 5번 말에 걸었다.
아니나 다를가, 그 말은 5등을 했다.