南北정상, 통일 이산가족 상봉등 5개항 합의
입력
수정
김대중 대통령과 김정일 국방위원장은 14일 오후 3시부터 6시 50분까지 김 대통령 숙소인 백화원 영빈관에서 2차 단독 정상회담을 갖고, 남측의 연합제 안과 북측의 연방제 안을 협의하여 통일을 지향해 나가기로 하는 등 5개항에 합의, 밤 11시20분 합의서에 서명했다.
두 정상은 “남과 북은 나라의 통일 문제를 그 주인인 우리 민족끼리 힘을 합쳐 자주적으로 해결한다”고 합의하고, “나라의 통일을 위한 남측의 연합제 안과 북측의 낮은 단계의 연방제 안이 공통적 이 방안 통일을 지향시켜 나가기로 하였다”고 선언했다.
두 정상은 또 오는 8·15에 맞추어 양측 이산가족들의 고향방문단을 교환하고 비전향 장기수 문제 등 인도적 문제를 조속히 풀어나가기로 합의했다.
두 정상은 이밖에 경제 협력 통해 양측의 균형된 경제발전을 꾀하고, 사회, 문화, 체육, 보건, 환경 등 제반 분야의 협력과 교류 활성화하여 서로의 신뢰를 다져나가기로 했다.
또 이같은 합의 사항을 조속히 실천에 옮기기 위하여 빠른 시일 안에 당국간 대화를 재개하기로 합의했다.
김대중 대통령은 김정일 국방위원장의 서울 방문을 초청했으며, 김 위원장은 앞으로 적절한 시기에 서울을 방문하기로 했다고 밝혔다. 두 정상은 합의문을 교환한 뒤 악수하고, 수행원들과 함께 건배했다. 이날 단독회담엔 남측에서 임동원 대통령특보, 황원탁 외교안보수석, 이기호 경제수석 등 3명이, 북측에서 김용순 노동당 대남담당 비서가 배석했다.
김 대통령은 회담 후 평양 목란관에서 열린 만찬에서 만찬사를 통해 “김 위원장과 저는 정상회담을 성공리에 마무리했다”며 “이제 비로소 밝은 미래가 보인다”고 말했다. 그는 “앞으로 남북간에 협력을 구체적으로 진행하기 위해서는 우리 두 사람과 책임있는 당국간의 지속적인 대화가 이뤄져야 한다”고 말했다.
이에 앞서 이날 오전 남측과 북측은 김 대통령과 김영남 최고인민회의 상임위원장 등 양측 관계자들이 참석한 가운데 만수대의사당에서 ‘공식면담’을 갖고 7·4공동성명 및 남북기본합의서 이행을 토대로 한 교류협력 방안을 집중 논의했다. 김 대통령은 “남과 북은 7·4공동성명과 남북기본합의서 등 이미 많은 합의를 이뤘으나 이제는 이를 실천하고 행동하는 것이 중요하다”며 “양측 간에 한반도 긴장완화와 평화체제 구축, 화해·협력을 위한 모든 방안을 허심탄회하게 논의해야 한다”고 밝혔다.
김 대통령은 또 “지금은 영토와 인구가 중시되는 시대가 아니라 지식정보화 시대로, 우리 민족이 힘을 합치면 세계 일류국가로 갈 수 있다”면서 “따라서 이 시대의 통일은 절대적인 명제”라고 강조했다. 특히 김 대통령은 “북측도 통일을 위한 화해와 협력에 적극적으로 나서야 하며, 이를 위해 미국 일본과 관계개선을 하는 것이 중요하다”고 말했다.
김영남 위원장은 “한·미·일의 대북 3국 공조는 우리의 자주문제와 관계돼 있는 것인데 어떤 입장을 갖고 있느냐”며 남측의 입장을 물었다. 이에 김 대통령은 “3국 공조는 대북정책이 북한에도 유리하고 우리에게도 좋은 ‘윈윈(win-win)’ 정책을 추진하기 위해 이뤄진 것”이라며 “이는 결코 북한을 해롭게 하자는 것이 아니다”고 설명했다.
김 위원장은 또 “국가보안법이 남북의 교류협력을 방해한 측면이 있는데 어떻게 생각하느냐”고 질문했고, 김 대통령은 “현재 남측에서도 여러 의견이 있어 국회에 개정안이 제출돼 있는 상태”라고 말했다.
확대회담에는 남측에서 김 대통령을 비롯해 박재규 통일, 이헌재 재경, 박지원 문화관광부 장관, 한광옥 대통령 비서실장, 안주섭 경호실장, 이기호 경제수석, 황원탁 외교안보수석, 박준영 공보수석, 김하중 의전비서관 등이 참석했다. 북측에서는 김영남 위원장과 양형섭 상임위부위원장, 최태복 인민위원회 의장 등이 참석했다.
(평양=남북정상회담 공동취재단)
두 정상은 “남과 북은 나라의 통일 문제를 그 주인인 우리 민족끼리 힘을 합쳐 자주적으로 해결한다”고 합의하고, “나라의 통일을 위한 남측의 연합제 안과 북측의 낮은 단계의 연방제 안이 공통적 이 방안 통일을 지향시켜 나가기로 하였다”고 선언했다.
두 정상은 또 오는 8·15에 맞추어 양측 이산가족들의 고향방문단을 교환하고 비전향 장기수 문제 등 인도적 문제를 조속히 풀어나가기로 합의했다.
두 정상은 이밖에 경제 협력 통해 양측의 균형된 경제발전을 꾀하고, 사회, 문화, 체육, 보건, 환경 등 제반 분야의 협력과 교류 활성화하여 서로의 신뢰를 다져나가기로 했다.
또 이같은 합의 사항을 조속히 실천에 옮기기 위하여 빠른 시일 안에 당국간 대화를 재개하기로 합의했다.
김대중 대통령은 김정일 국방위원장의 서울 방문을 초청했으며, 김 위원장은 앞으로 적절한 시기에 서울을 방문하기로 했다고 밝혔다. 두 정상은 합의문을 교환한 뒤 악수하고, 수행원들과 함께 건배했다. 이날 단독회담엔 남측에서 임동원 대통령특보, 황원탁 외교안보수석, 이기호 경제수석 등 3명이, 북측에서 김용순 노동당 대남담당 비서가 배석했다.
김 대통령은 회담 후 평양 목란관에서 열린 만찬에서 만찬사를 통해 “김 위원장과 저는 정상회담을 성공리에 마무리했다”며 “이제 비로소 밝은 미래가 보인다”고 말했다. 그는 “앞으로 남북간에 협력을 구체적으로 진행하기 위해서는 우리 두 사람과 책임있는 당국간의 지속적인 대화가 이뤄져야 한다”고 말했다.
이에 앞서 이날 오전 남측과 북측은 김 대통령과 김영남 최고인민회의 상임위원장 등 양측 관계자들이 참석한 가운데 만수대의사당에서 ‘공식면담’을 갖고 7·4공동성명 및 남북기본합의서 이행을 토대로 한 교류협력 방안을 집중 논의했다. 김 대통령은 “남과 북은 7·4공동성명과 남북기본합의서 등 이미 많은 합의를 이뤘으나 이제는 이를 실천하고 행동하는 것이 중요하다”며 “양측 간에 한반도 긴장완화와 평화체제 구축, 화해·협력을 위한 모든 방안을 허심탄회하게 논의해야 한다”고 밝혔다.
김 대통령은 또 “지금은 영토와 인구가 중시되는 시대가 아니라 지식정보화 시대로, 우리 민족이 힘을 합치면 세계 일류국가로 갈 수 있다”면서 “따라서 이 시대의 통일은 절대적인 명제”라고 강조했다. 특히 김 대통령은 “북측도 통일을 위한 화해와 협력에 적극적으로 나서야 하며, 이를 위해 미국 일본과 관계개선을 하는 것이 중요하다”고 말했다.
김영남 위원장은 “한·미·일의 대북 3국 공조는 우리의 자주문제와 관계돼 있는 것인데 어떤 입장을 갖고 있느냐”며 남측의 입장을 물었다. 이에 김 대통령은 “3국 공조는 대북정책이 북한에도 유리하고 우리에게도 좋은 ‘윈윈(win-win)’ 정책을 추진하기 위해 이뤄진 것”이라며 “이는 결코 북한을 해롭게 하자는 것이 아니다”고 설명했다.
김 위원장은 또 “국가보안법이 남북의 교류협력을 방해한 측면이 있는데 어떻게 생각하느냐”고 질문했고, 김 대통령은 “현재 남측에서도 여러 의견이 있어 국회에 개정안이 제출돼 있는 상태”라고 말했다.
확대회담에는 남측에서 김 대통령을 비롯해 박재규 통일, 이헌재 재경, 박지원 문화관광부 장관, 한광옥 대통령 비서실장, 안주섭 경호실장, 이기호 경제수석, 황원탁 외교안보수석, 박준영 공보수석, 김하중 의전비서관 등이 참석했다. 북측에서는 김영남 위원장과 양형섭 상임위부위원장, 최태복 인민위원회 의장 등이 참석했다.
(평양=남북정상회담 공동취재단)