[온고지신] '백성과 임금'
입력
수정
民富, 則君不至獨貧;
민부 즉군부지독빈
民貧, 則君不能獨富.
민빈 즉군불능독부백성이 부유하면 임금이 홀로 가난한 지경에까지 이르지 않을 것이며,백성이 가난하면 임금이 홀로 부유해질 수는 없다.
---------------------------------------------------------------
송 주희가 논어 안연에 있는 말 "백성이 넉넉하다면 임금이 어찌 부족할 것이며,백성이 넉넉치 못한데 임금이 어찌 넉넉하겠는가"에 주를 달면서 한 말이다. 백성과 임금이 공동운명체라는 인식을 전제로 한 언론이다.
오늘날에 있어서도 국력을 평가함에 있어 사람들은"국민총생산량"과"국민평균소득"을 기준으로 삼는다.
그리고 선진국일수록 백성은 부자인데 위정자는 청렴하며,후진국일수록 백성은 가난한데 위정자는 재산이 많고 호화사치를 일삼는다. 결국 국민이 부자인 나라가 선지국이은 강한 나라이다.
이병한
민부 즉군부지독빈
民貧, 則君不能獨富.
민빈 즉군불능독부백성이 부유하면 임금이 홀로 가난한 지경에까지 이르지 않을 것이며,백성이 가난하면 임금이 홀로 부유해질 수는 없다.
---------------------------------------------------------------
송 주희가 논어 안연에 있는 말 "백성이 넉넉하다면 임금이 어찌 부족할 것이며,백성이 넉넉치 못한데 임금이 어찌 넉넉하겠는가"에 주를 달면서 한 말이다. 백성과 임금이 공동운명체라는 인식을 전제로 한 언론이다.
오늘날에 있어서도 국력을 평가함에 있어 사람들은"국민총생산량"과"국민평균소득"을 기준으로 삼는다.
그리고 선진국일수록 백성은 부자인데 위정자는 청렴하며,후진국일수록 백성은 가난한데 위정자는 재산이 많고 호화사치를 일삼는다. 결국 국민이 부자인 나라가 선지국이은 강한 나라이다.
이병한