[해외유머] '두 남자와 한 여자'
입력
수정
The following group of people is stranded in a deserted island.
Two Italian men and an Italian woman ; 2 French men and 1 French woman ; 2 German men and 1 German woman ; and 2 American men and 1 American woman.One month later, the following has occured :
One Italian man killed the other Italian man for the Italian woman ; The two French men and the French woman are living happily together ; the two German men have a strict schedule of when they alternate with the German woman ; and the two American men are contemplating suicide while the American woman keeps talking about her body being her own.
---------------------------------------------------------------deserted island : 무인도
strand : 오도가도 못하게 하다
strict schdule : 엄격한 스케줄
alternate : 번갈아 하다
contermplate : 심사숙고하다
---------------------------------------------------------------
다음과 같은 사람들이 무인도에 갇혔다.이탈리아의 두 남자와 한 여자, 프랑스의 두 남자와 한 여자, 독일의 두 남자와 한 여자, 미국의 두 남자와 한 여자.
한달이 지나고 보니 다음과 같은 일이 벌어졌다.
이탈리아 남자 한 사람은 다른 남자를 죽이고 여자를 차지했다.프랑스의 두 남자는 여자와 더불어 행복하게 지내고 있다.
두 독일남자는 엄격한 스케줄에 따라 번갈아 여자를 차지하고 있다.
여자가 자기 육체는 자신의 거라고 우겨대는 가운데 두 미국남자는 자살을 생각하고 있다.
Two Italian men and an Italian woman ; 2 French men and 1 French woman ; 2 German men and 1 German woman ; and 2 American men and 1 American woman.One month later, the following has occured :
One Italian man killed the other Italian man for the Italian woman ; The two French men and the French woman are living happily together ; the two German men have a strict schedule of when they alternate with the German woman ; and the two American men are contemplating suicide while the American woman keeps talking about her body being her own.
---------------------------------------------------------------deserted island : 무인도
strand : 오도가도 못하게 하다
strict schdule : 엄격한 스케줄
alternate : 번갈아 하다
contermplate : 심사숙고하다
---------------------------------------------------------------
다음과 같은 사람들이 무인도에 갇혔다.이탈리아의 두 남자와 한 여자, 프랑스의 두 남자와 한 여자, 독일의 두 남자와 한 여자, 미국의 두 남자와 한 여자.
한달이 지나고 보니 다음과 같은 일이 벌어졌다.
이탈리아 남자 한 사람은 다른 남자를 죽이고 여자를 차지했다.프랑스의 두 남자는 여자와 더불어 행복하게 지내고 있다.
두 독일남자는 엄격한 스케줄에 따라 번갈아 여자를 차지하고 있다.
여자가 자기 육체는 자신의 거라고 우겨대는 가운데 두 미국남자는 자살을 생각하고 있다.